Bad Sects - Cursive
С переводом

Bad Sects - Cursive

  • Альбом: Bad Sects

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:41

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Sects , суретші - Cursive аудармасымен

Ән мәтіні Bad Sects "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Sects

Cursive

Оригинальный текст

For 20 years I’ve held this pulpit

Preached the word, served the Eucharist

Gained the trust of the townsfolk

Made every football game, never missed a social

Last week, a boy I taught theology

Came back in town with a new ideology

And now those feelings-- I tucked away

Threaten this sanctuary

A lifetime of burning culminated in one innocent, forbidden touch

I know this is wrong because I’m told this is wrong

A new recruit, twenty-five years old

He joined the habit with a chip on his shoulder

Some nights he’d proclaim his preference

But only flat back drunk on a bottle of Jameson

One of those nights we stayed up, the two of us

Singing our lives, just the two of us

We were hiding in the dark

I fell asleep by his side

We woke to the chimes of the bells in the steeple and ran off to separate rooms

They can’t know what we’ve done

Or our whole world would come undone

You’ll never live this down

You’ll never live this down

You’ll never live this down

(They're gonna find you out!)

You’ll never live this down

(And when they find you out!)

You’ll never live this down

(They're gonna drag you out! Don’t let them find you!)

I know this is wrong, because we’re told this is wrong

Перевод песни

20 жыл бойы осы мінберді ұстадым

Сөзді уағыздады, Евхаристияға қызмет етті

Қала тұрғындарының сеніміне ие болды

Кез келген футбол ойынын жасадым, ешқашан қоғамдық ойындарды жіберіп алмадым

Өткен аптада мен бір балаға теологиядан сабақ бердім

Қалаға жаңа                                                                                                              Қалаға                   қала                                    

Ал енді бұл сезімдер...   мен жүріп қалдым

Бұл қасиетті жерге қауіп төндіріңіз

Бір күнәсіз, тыйым салынған жанасумен жалынған өмір соңы                           болды 

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, өйткені мен бұл дұрыс емес дедім

Жиырма бес жаста жаңадан қабылданған адам

Ол әдетке сай, иығында чиппен қосылды

Кейбір түндерде ол өз қалауын жариялады

Бірақ тек жалпақ арқа Джеймесон бөтелкесіне мас

Сол түндердің бірінде екеуміз тұрып қалдық

Екеуміз ғана өмірімізді жырлаймыз

Біз қараңғыда тығылып қалдық

Мен оның жанында ұйықтап қалдым

Біз мұнарадағы қоңыраулардың дыбысынан оянып, бөлек бөлмелерге жүгірдік

Олар біздің не істегенімізді біле алмайды

Немесе біздің бүкіл әлеміміз жойылар еді

Сіз мұны ешқашан өмір сүрмейсіз

Сіз мұны ешқашан өмір сүрмейсіз

Сіз мұны ешқашан өмір сүрмейсіз

(Олар сізді табады!)

Сіз мұны ешқашан өмір сүрмейсіз

(Олар сізді тапқанда!)

Сіз мұны ешқашан өмір сүрмейсіз

(Олар сені сыртқа сүйреп шығарады! Олардың сізді табуына жол бермеңіз!)

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, өйткені біз бұл дұрыс емес дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз