Төменде әннің мәтіні берілген Sve Što Imaš Ti , суретші - Crvena jabuka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crvena jabuka
Jutros kroz prozor odskrinut
tiho se pjesma provukla
taj lopov stari nadje put
i vrijeme kad da doskita
moja ljubavi, ljubavi
I baca trista godina,
mrtvog mraka u sebi
sreca na mojih dlanova
uredno ne prolazi
moja ljubavi, ljubavi
zelja svanula
sa moga jastuka govori
Ref.
Sve sto imas ti nada zove se
sve sto imam ja moli za tebe
sve sto imas ti cista je kemija
koja treba mi sada ko nikada
Ruze i zvuke cabove
davno sam ja uzeo,
i dao svom malom andjelu
koji me uz rijeku poveo
moja ljubavi, ljubavi
A vrijeme nezgodno skroz i ljudi ljigavi
bojim se da ne postoji voz
koji smo cekali
moja ljubavi, ljubavi
Zelja svanula,
sa moga jastuka govori
Ref.
Бүгін таңертең терезе арқылы ашылды
ән үнсіз кіріп кетті
әлгі қарт ұры өз жолын табады
және таң атқан уақыт
махаббатым, махаббатым
Және үш жүз жылды тастайды,
ішіндегі өлі қараңғылық
бақыт алақанымда
ұқыпты өтпейді
махаббатым, махаббатым
тілегі оянды
ол менің жастығымнан сөйлейді
Сілтеме.
Сіз үміттенетін барлық нәрсе шақырылады
Менде бар нәрсе - сен үшін дұға ету
Сізде бар нәрсе - таза химия
бұл маған қазір бұрынғыдан да қажет
Раушан гүлдер мен таксилердің дыбыстары
Мен оны баяғыда алдым,
және кішкентай періштесіне берді
Мені өзен жағасында кім алып кетті
махаббатым, махаббатым
Ал ауа-райы ыңғайсыз, адамдар шырышты
Мен пойыз жоқ деп қорқамын
біз күткен
махаббатым, махаббатым
Тілегі оянды,
ол менің жастығымнан сөйлейді
Сілтеме.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз