Nekako S Proljeća - Crvena jabuka, Kemal Monteno

Nekako s proljeca

uvijek meni doluta

neka ceznja tamna

tiha mudrost davna

Spustam ja stare kofere

na perone sudbine

to je miris zrelih godina

moj kaput, bas je tezak, najdraza

Nekako s proljeca

ja se sjetim starih drugova

probude se u meni

svi derneci pijani

Tad nosim stare cipele

one znaju moje ulice

to je boja, crnoponocna

moji koraci, bas su teski, najdraza

Ref.

I opet taj osjecaj samoce

kad nece nikog mene krene i hoce

i opet mrakom svoje pjesme bojim

pijan od zelje za usnama tvojim

sav sam ti od ludila, nekako s proljeca

Nekako s proljeca

sjeti mene nepravda

na pobjede, poraze

i sve lazne obzire

Napravim, racun prastanja

popijem, pusta mastanja

to je ukus, lijepog kajanja

moji kapci, bas su teski, najdraza

Nekako s proljeca

noc mi oci otvara

nemam san da uhvatim

nema dana da ne izludim

A hocu da te vodim ja tragom sunca, jugom maslina

to je dodir tvojih bedara

moja dusa, bas te voli, najdraza

Ref.

Әйтеуір көктемнен

әрқашан маған

сағыныш қараңғы болсын

баяғыда үнсіз даналық

Мен ескі чемодандарымды қойдым

тағдырдың платформасында

бұл жетілген жылдардың иісі

Менің пальтоым, бұл өте ауыр, қымбаттым

Әйтеуір көктемнен

Ескі жолдастар есімде

олар менде оянады

бәрі мас

Сосын ескі аяқ киім киемін

олар менің көшелерімді біледі

бұл түсті, қара және түн ортасы

менің қадамдарым өте қиын, қымбаттым

Сілтеме.

Тағы да сол жалғыздық сезімі

ешкім барғысы келмей, мені қаламаса

тағы да әнімнің қараңғылығымен сурет саламын

ерінге деген құштарлықпен мас

Мен жындымын, көктемнің түрі

Әйтеуір көктемнен

әділетсіздігімді есіңе ал

жеңістерге, жеңілістерге

және барлық жалған ойлар

Мен кешірудің есебін жасаймын

Мен ішемін, бос қиялдар

бұл әдемі өкініштің дәмі

менің қабақтарым өте ауыр, қымбаттым

Әйтеуір көктемнен

түн көзімді ашады

Ұстау арманым жоқ

Менің жынды болмайтын күнім жоқ

Ал мен сені күннің ізімен, зәйтүн бағының оңтүстігінде жетелегім келеді

бұл сіздің жамбасыңыздың жанасуы

жаным, ол сені қатты жақсы көреді, жаным

Сілтеме.