Uzmi Me Kad Hoćeš Ti - Crvena jabuka
С переводом

Uzmi Me Kad Hoćeš Ti - Crvena jabuka

Альбом
Crvena Jabuka - Original Album Collection
Год
2012
Язык
`босниялық`
Длительность
214820

Төменде әннің мәтіні берілген Uzmi Me Kad Hoćeš Ti , суретші - Crvena jabuka аудармасымен

Ән мәтіні Uzmi Me Kad Hoćeš Ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uzmi Me Kad Hoćeš Ti

Crvena jabuka

Оригинальный текст

Gledam te dok hodaš, djevojčica si noći

S usnama od svile bedrima od zlata

Momačka je pjesma pod prozorom tvojim

Kome ćeš večeras odškrinuti vrata

Aja odškrinuti vrata…

Kad se sjetim boja i mirisa ljeta

Moje vrele sobe u julsko predvečer

Boli me i guši osamdeset šesta

Da mi je sad znati kuda odoše…

Aja dani odoše…

Uzmi me kad hoćeš ti

Barem mene možeš uvijek imati

Hajde dođi da se srce napije

Reci šta će meni život bez tebe

Uzmi me kad hoćeš ti

Barem mene možeš uvijek imati

Hajde dođi da se srce napije

Reci šta će meni život bez tebe

Aja život bez tebe…

Ajaja život bez tebe…

Kad se sjetim boja i mirisa ljeta

Moje vrele sobe u julsko predvečer

Boli me i guši osamdeset šesta

Da mi je sad znati kuda odoše…

Aja dani odoše…

Uzmi me kad hoćeš ti

Barem mene možeš uvijek imati

Hajde dođi da se srce napije

Reci šta će meni život bez tebe

Uzmi me kad hoćeš ti

Barem mene možeš uvijek imati

Hajde dođi da se srce napije

Reci šta će meni život bez tebe

Uzmi me kad hoćeš ti

Barem mene možeš uvijek imati

Hajde dođi da se srce napije

Reci šta će meni život bez tebe

Aja život bez tebe…

Ajaja život bez tebe…

Перевод песни

Сенің жүргеніңді көремін, сен түннің қызысың

Жібек еріндері алтын жамбастармен

Терезенің астында бакалавр әні

Бүгін кешке есікті кімге ашасың

Ажа есікті аш...

Жаздың түстері мен иісін ойласам

Менің ыстық бөлмелерім шілденің кешінде

Сексен алты жасымды ауыртып, тұншықтырады

Мен олардың қайда бара жатқанын білсем...

Aja dani odoše…

Қалаған кезде мені ал

Кем дегенде, сіз әрқашан менімен бола аласыз

Жүр, жүрегіңді мас қыл

Айтшы сенсіз менің өмірім қандай болады

Қалаған кезде мені ал

Кем дегенде, сіз әрқашан менімен бола аласыз

Жүр, жүрегіңді мас қыл

Айтшы сенсіз менің өмірім қандай болады

Сенсіз өмір қандай...

Аяжа сенсіз өмір...

Жаздың түстері мен иісін ойласам

Менің ыстық бөлмелерім шілденің кешінде

Сексен алты жасымды ауыртып, тұншықтырады

Мен олардың қайда бара жатқанын білсем...

Aja dani odoše…

Қалаған кезде мені ал

Кем дегенде, сіз әрқашан менімен бола аласыз

Жүр, жүрегіңді мас қыл

Айтшы сенсіз менің өмірім қандай болады

Қалаған кезде мені ал

Кем дегенде, сіз әрқашан менімен бола аласыз

Жүр, жүрегіңді мас қыл

Айтшы сенсіз менің өмірім қандай болады

Қалаған кезде мені ал

Кем дегенде, сіз әрқашан менімен бола аласыз

Жүр, жүрегіңді мас қыл

Айтшы сенсіз менің өмірім қандай болады

Сенсіз өмір қандай...

Аяжа сенсіз өмір...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз