Төменде әннің мәтіні берілген Nek' Te On Ljubi , суретші - Crvena jabuka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crvena jabuka
Prođe august srećo moja
Vrijeme da se rastane
Bilo je izgleda previše lijepo
Da nam tako ostane
Mislim da bi ono veče
Kad si otputovala
Da mi nije žao svijeta
Isplako tri potopa
Evo sjedim nagovaram mjesec
Da u tvoju sobu zaviri
I da te on umjesto mene
Probudi i zagrli
Nek te čuva, neka ti priča
Nek te on ljubi kad ne mogu ja
Neka te čuva i nek ti priča
Nek te on ljubi kad ne mogu ja
Kada prođu dani kiša
I iscure snjegovi
Djeca kradu prve trešnje
Ti na mene pomisli
A kad dođu bijela ljeta
I donesu noći nemirne
On će meni da te vrati
Sad nek bude kraj tebe
Nek te čuva, neka ti priča
Nek te on ljubi kad ne mogu ja
Neka te čuva i nek ti priča
Nek te on ljubi kad ne mogu ja
Neka te čuva i nek ti priča
Nek te on ljubi kad ne mogu ja
Тамыз аяқталды, құдағиым
Ажырасу уақыты
Тым әдемі көрінді
Бізді осылай ұстау үшін
Менің ойымша, сол кеште
Сен кеткенде
Бұл дүниені аямайтынымды
Үш тасқын деп жылады
Міне, мен айды көндіріп отырмын
Бөлмеңізге қарау үшін
Және ол менің орныма
Ояныңыз және құшақтаңыз
Ол сені ұстасын, өзі айтсын
Мен мүмкін болмағанда ол сені жақсы көрсін
Ол сені бақылап, айтып берсін
Мен мүмкін болмағанда ол сені жақсы көрсін
Жаңбырлы күндер біткенде
Ал қар ағып жатыр
Балалар бірінші шиені ұрлайды
Сен мені ойлайсың
Ал ақ жаз келгенде
Және олар мазасыз түндерді әкеледі
Ол сені маған қайтарады
Енді сіздің қасыңызда болыңыз
Ол сені ұстасын, өзі айтсын
Мен мүмкін болмағанда ол сені жақсы көрсін
Ол сені бақылап, айтып берсін
Мен мүмкін болмағанда ол сені жақсы көрсін
Ол сені бақылап, айтып берсін
Мен мүмкін болмағанда ол сені жақсы көрсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз