Kad Je Noć Hladna I Zvjezdana (Emira) - Crvena jabuka
С переводом

Kad Je Noć Hladna I Zvjezdana (Emira) - Crvena jabuka

Альбом
Crvena Jabuka - Original Album Collection
Год
2012
Язык
`хорват`
Длительность
206770

Төменде әннің мәтіні берілген Kad Je Noć Hladna I Zvjezdana (Emira) , суретші - Crvena jabuka аудармасымен

Ән мәтіні Kad Je Noć Hladna I Zvjezdana (Emira) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kad Je Noć Hladna I Zvjezdana (Emira)

Crvena jabuka

Оригинальный текст

Doš'o je iz nekog sela Bogu za leđima

Nije se nad’o gradu i kulama, tek da pokuša

To ga je dovelo skoro do ludila

Dani k’o ciganska godina pivo i rakija

Nedjeljom koliko može, on se dotjera

Pa cipel cugom do arilja gdje je radila, Emira

Sa njim se još kao dijete igrala

Bila mu je ko rođena, jedina

Kojoj može da se izjada

Emira

Sjetiš li se rodnih krajeva

Zimi kada zviždi košava

I snijeg napada

Emira

Kada čujem kuknjavu vjetrova

Više me je strah Beograda

Od onih naših vukova

Nedelja nekako čudno prazna birtija

Rekli su mu da je otišla s nekim gazdom iz kraljeva

I danas dan kruži priča među alasima

Kad je noć hladna i zvjezdana

K’o da iz rijeke neko doziva, nekoga

Emira

Sjetiš li se rodnih krajeva

Zimi kada zviždi košava

I snijeg napada

Emira

Kada čujem kuknjavu vjetrova

Više me je strah Beograda

Od onih naših vukova

Emira

Sjetiš li se rodnih krajeva

Zimi kada zviždi košava

I snijeg napada

Emira

Kada čujem kuknjavu vjetrova

Više me je strah Beograda

Od onih naših vukova

Перевод песни

Құдайдың артындағы ауылдан келген

Ол қала мен мұнараларға үміт артқан жоқ, тек тырысу үшін

Бұл оны есінен танып қалды

Сыған жылындағы сыра мен бренди сияқты күндер

Жексенбіде қолынан келгенше киінеді

Әміре, ол жұмыс істеген Арилжеге аяқ киім ішеді

Ол бала кезінде онымен ойнады

Ол одан туған жалғыз адам еді

Қайсысын жеуге болады

Эмир

Туған жеріңіз есіңізде ме

Қыста себет ысқырған кезде

Және қар шабуылдары

Эмир

Мен желдердің зарын естігенде

Мен Белградтан көбірек қорқамын

Біздің қасқырлардан

Жексенбі - біртүрлі бос бар

Оған патшалардың бастықтарымен бірге барғанын айтты

Қазірдің өзінде бұл оқиға аляскалықтар арасында айтылып жүр

Түн суық және жұлдызды болған кезде

Өзеннен біреуді, біреуді шақырғандай

Эмир

Туған жеріңіз есіңізде ме

Қыста себет ысқырған кезде

Және қар шабуылдары

Эмир

Мен желдердің зарын естігенде

Мен Белградтан көбірек қорқамын

Біздің қасқырлардан

Эмир

Туған жеріңіз есіңізде ме

Қыста себет ысқырған кезде

Және қар шабуылдары

Эмир

Мен желдердің зарын естігенде

Мен Белградтан көбірек қорқамын

Біздің қасқырлардан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз