Iza Prozora - Crvena jabuka

Tu, iza prozora

mozda stojis ti

iste filmove smo mi

iste pjesme voljeli

Tu, iza prozora

mozda stojis ti

iste godine smo mi

istog ljeta rodjeni

Ref.

Salji mi tajnu tiho, tiho

ceznja nek ju prati

jer osim mene niko, niko

nece da je shvati

Reci mi sve, sto imas reci

dok mi pogled mutis

tvoja blizina tako lijeci

ti i ne slutis, iza prozora

Ti, mozda si bas ti

ona koju sams

cijeli zivot cekao

lice ti zamisljao

A ja, mozda sam bas ja

sasvim slucajno

prosao tvojom ulicom

skinuo lisce uvelo

Ref.

Tu iza prozora

ti mozda si bas ti

tu iza prozora

a ja, onako slucajno

tu iza prozora

Онда, терезенің артында

сен тұрған шығарсың

біз бірдей киномыз

сол әндер ұнады

Онда, терезенің артында

сен тұрған шығарсың

біз сол жылымыз

сол жазда дүниеге келген

Сілтеме.

Маған құпияны тыныш, тыныш жібер

аңсау оның соңынан ереді

өйткені менен басқа ешкім, ешкім

ол оны түсінбейді

Маған айтарыңыздың бәрін айтыңыз

менің көзім бұлдырап тұрғанда

сіздің жақындығыңыз емдейді

Сіз білмейсіз, терезенің артында

Сен, мүмкін сен шығарсың

менмін

өмір бойы күтті

сіздің бетіңіз елестейді

Ал мен, мүмкін бұл мен шығармын

мүлдем кездейсоқ

сіздің көшеде жүрді

қурап қалған жапырақтарды алып тастады

Сілтеме.

Терезенің артында

сіз жай ғана өзіңіз болуыңыз мүмкін

терезенің артында

және мен, кездейсоқ

терезенің артында