Crvena Jabuka - Crvena jabuka

rekao sam da odlazim

tu daljinu slutis li i samoce pustinju

sto zove me hladni sivi gradovi

i bez kraja drumovi

vozovi u cekanju

neka sagore

dala

jabuku, crvenu jabuku

prije rastanka

dala mi jabuku

crvenu jabuku

a ime slagala

rekao sam radosti

ne daj da se ugasi

vatra tvojih ociju

u meni ostaje

u mirisnoj postelji

moju pjesmu zagrli

u njoj pise istina

za nas cuva je

Мен кетемін дедім

сіз бұл қашықтықты және шөлдің жалғыздығын сезінесіз

бұл мені суық сұр қалалар деп атайды

және шексіз жолдар

пойыздарды күту

күйіп кетсін

берді

алма, қызыл алма

қоштасар алдында

ол маған алма берді

қызыл алма

және аты сәйкес келді

Мен қуаныштарды айттым

шығуына жол бермеңіз

көздеріңнің оты

ол менде қалады

хош иісті төсекте

әнімді құшақтап ал

онда шындық жазылған

ол біз үшін сақтайды