O Gesto Dela - Cristina Branco

Ela tem um gesto que é só dela

Feito de ar e movimento

Tão delicado

Nunca atropela

São em ato atrevimento

Enquanto distraída, tagarela

Quem a ouve no momento

Entrega-se ao gesto sem cautela

E segue o seu doce arrebatamento

Ela tem um gesto que é só dela

Que acompanha aquilo que diz

Sua leveza quase revela

Que é o gesto de ser feliz

O movimento indefinível

Indecifrável sobretudo

Tem um poder que é infalível

Força p’ra mudar o mundo

Porque o gesto que é só dela

Encerra mais do que mostra

O seu movimento são mazelas

Que o destino lhe pôs às costas

Ela tem um gesto que é só dela

Que acompanha aquilo que diz

Sua leveza quase revela

Que é o gesto de ser feliz

A alegria gesticula e grita

E ela não sabe gritar

Por isso disfarça

Meio aflita

Gesticula para não chorar

Оның тек өзіне ғана тән қимылы бар

Ауа мен қозғалыстан жасалған

сондай нәзік

ешқашан жүгірмеңіз

Олар батыл

Көңілдері ауып, әңгіме-дүкен құрып

Оны қазір кім тыңдайды

Сақтықсыз қимылға бағынады

Және сіздің тәтті жақсыларыңызды ұстанады

Оның тек өзіне ғана тән қимылы бар

Бұл оның айтқанымен сәйкес келеді

Оның жеңілдігі дерлік ашылады

Бақытты болу деген не

 анықталмаған қозғалыс

Бәрінен бұрын ашу мүмкін емес

Оның                                                                    

Әлемді өзгертуге күш

Өйткені бұл қимыл тек өзіне ғана тиесілі

Ол көрсеткеннен де көп аяқталады

Сіздің қозғалысыңыз ауру

Бұл тағдыр өз арқасына салды

Оның тек өзіне ғана тән қимылы бар

Бұл оның айтқанымен сәйкес келеді

Оның жеңілдігі дерлік ашылады

Бақытты болу деген не

Қуаныш қимылдары мен айқайлайды

Ол қалай айқайлауды білмейді

Сондықтан бүркемелейді

аздап қиналған

Жыламау қимылдары