Төменде әннің мәтіні берілген Eterno Retorno , суретші - Cristina Branco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristina Branco
Outras paixões já tive, em tudo iguais
Á que hoje a ti sem dó me mantém presa
Paixões como as não sentem os mortais
Como as não gera a pura natureza
Amei por montes de urze e vendavais
Já de um rio ensombrado, me fiz presa
Já meus filhos matei, já bebi mais
Do que a dose fatal de ópio e beleza
Em tempo atrás de tempo, era após era
Do esquecimento eu deixo o doce abrigo
E um novo corpo ofereço a nova ferida
Sabendo exactamente o que me espera
Que uma vez mais me encontrarei contigo
Pois tu és sempre o mesmo em cada vida
Менде басқа құмарлықтар болды, бәрі бірдей
Бүгін мені аямай тұзаққа түсірген адамға
Ажал сияқты құмарлықтар сезілмейді
Өйткені ол таза табиғатты тудырмайды
Мен Хизер мен желді жақсы көретінмін
Көлеңкелі өзеннен қазірдің өзінде тұрдым
Мен балаларымды өлтірдім, көбірек ішетінмін
Апиын мен сұлулықтың өлімге әкелетін дозасынан да
Уақыт өте келе, жастан кейін жас
Ұмытудан тәтті баспанадан қаламын
Ал жаңа дене мен жаңа жараны ұсынамын
Менен не күтетінін білу
Мен сені тағы да кездестіремін
Өйткені сіз әр өмірде әрқашан бірдейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз