Navio Triste - Cristina Branco

Não sei do teu inverno

Das histórias

Levadas pelos ventos

Da memória

Só sei que ainda fazes

Parte do meu desejo

Fugaz presença, calmo

Entardecer

Na voz tolhida e fraca

Um olhar me comove

A rua incandescente

Por onde foste

Sem voltar

Vê lá ainda espero

Um sinal do teu lenço

Acenando à proa

De um navio triste

Que na bruma se foi…

Мен сенің қысыңды білмеймін

әңгімелерінен

желдермен тасымалданады

Естен

Мен сенің әлі де солай екеніңді білемін

Тілегімнің бір бөлігі

Өтпелі қатысу, тыныштық

ымырт

Бос және әлсіз дауыста

Маған бір көзқарас

Жарқыраған көше

сен қайда бардың

оралмай

Көріңіз, мен әлі де үміттенемін

Сіздің орамалыңыздың белгісі

садаққа қол бұлғау

Қайғылы кемеден

Қандай тұман кетті...