Төменде әннің мәтіні берілген Meu Amor É Marinheiro , суретші - Cristina Branco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristina Branco
Meu amor é marinheiro
E mora no alto mar
Seus braços são como o vento
Ninguém os pode amarrar
Quando chega à minha beira
Todo o meu sangue é um rio
Onde o meu amor aporta
Meu coração um navio
Meu amor disse que eu tinha
Na boca um gosto a saudade
E uns cabelos onde nascem
Os ventos e a liberdade
Meu amor é marinheiro
Quando chega à minha beira
Acende um cravo na boca
E canta desta maneira
Eu vivo lá longe, longe
Onde moram os navios
Mas um dia hei-de voltar
Às águas dos nossos rios
Hei-de passar nas cidades
Como o vento nas areias
E abrir todas as janelas
E abrir todas as cadeias
Meu amor é marinheiro
E mora no alto mar
Coraçâo que nasceu livre
Não se pode acorrentar
менің махаббатым теңізші
Және биік теңіздерде тұрады
Қолдарың жел сияқты
Оларды ешкім байлай алмайды
Менің шетіме келгенде
Менің барлық қаным өзен
Менің махаббатым келетін жерде
Менің жүрегім кеме
Менің махаббатым бар екенін айтты
Аузында сағыныш дәмі
Ал кейбір шаштар туылған жерінде
Желдер мен еркіндік
менің махаббатым теңізші
Менің шетіме келгенде
Аузына қалампыр жағады
Және осылай ән айтады
Мен алыс, алыс тұрамын
Кемелердің тұратын жері
Бірақ бір күні мен қайтамын
Біздің өзендердің суларына
Мен қалаларды аралаймын
Құмдағы жел сияқты
Және бар терезелерді ашыңыз
Барлық тізбектерді ашыңыз
менің махаббатым теңізші
Және биік теңіздерде тұрады
Еркін туған жүрек
Тізбектей алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз