Төменде әннің мәтіні берілген Canção De Amor E Piedade , суретші - Cristina Branco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristina Branco
Olha, és o penso na ferida
Tão pisada e dorida
Que ainda trago no peito
Sem fechar, sem sarar
E que nega o simples direito
De ir à minha vida
E virar esta página amarga e rompida
Sabes, o amor não é lealdade
É uma meia verdade
Que em certos momentos
Sai da boca sem piedade
Em fragmentos de estratégia pura
Só para sobreviver à doença sem cura
Que deixa um sulco de dor e prazer
Como eu gostava de poder
Amar-te com todo o meu ser
Mas estou tão ocupada a sofrer
Meu querido dá-me um abraço
E ajuda-me a esquecer
Rega o meu pobre deserto
Que parece crescer
Quando o outro não está perto
Olha, quero aqui a prometer
O meu coração fingido
Vai fazer por merecer esse amor imerecido
Até lá és apenas um bálsamo
No meu orgulho abatido
Mas se puderes esperar
Talvez um dia eu te possa amar
Olha, quero aqui a prometer
O meu coração fingido
Vai fazer por merecer esse amor imerecido
Até lá és apenas um bálsamo
No meu orgulho abatido
Mas se puderes esperar
Talvez um dia eu te possa amar
Қарашы, сіз мен жараны ойлайтын адамсың
Сонша тапталып, ауырады
Әлі күнге дейін кеудемде алып жүргенім
Жабылу, емдеу жоқ
Және бұл қарапайым құқықты жоқтайды
Менің өміріме кіру үшін
Ал мына ащы және сынған бетті аударыңыз
Білесіз бе, махаббат адалдық емес
Бұл жарты шындық
Бұл белгілі бір уақытта
Аузыңнан аямай кет
Таза стратегияның үзінділерінде
Тек емі жоқ аурудан аман қалу үшін
Бұл азап пен рахатқа толы борозды қалдырады
Мүмкіндігім маған ұнады
Сені бар болмысыммен жақсы көремін
Бірақ мен азап шегумен айналысамын
Жаным мені құшақтап алшы
Маған ұмытуға көмектесіңіз
Менің бейшара шөлімді суар
бұл өсетін сияқты
Басқа жақын болмаған кезде
Қараңызшы, мен осы жерде уәде бергім келеді
Менің жалған жүрегім
Бұл лайықсыз махаббатқа ие боламын
Оған дейін сіз жай ғана бальзамсыз
Менің күйзелістегі мақтанышым
Бірақ күте алсаңыз
Мүмкін бір күні мен сені жақсы көретін шығармын
Қараңызшы, мен осы жерде уәде бергім келеді
Менің жалған жүрегім
Бұл лайықсыз махаббатқа ие боламын
Оған дейін сіз жай ғана бальзамсыз
Менің күйзелістегі мақтанышым
Бірақ күте алсаңыз
Мүмкін бір күні мен сені жақсы көретін шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз