Table for One - Corey Smith

I hit Little Rock this morning.

I woke up and I was feeling gray.

I took a long walk by the Arkansas River, started wishing I could float away.

I thought of all the ones I’m missing.

Oh, I wondered if they’re missing me.

I’m sure they’re doing alright but I could use a little company.

Give me a table for one, and a bottle of wine.

I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.

I’m with my best friend, just carrying on.

Don’t worry about me, I’ve got no problem drinking alone.

Look at me, I’m flying solo — so low, I’ll take your cheap chardonnay.

I don’t drink liquor until the sun goes down, unless I’m taking holiday.

Right now I’m still making a living, I’m trying to manage it the best I can.

Oh, home is any hole-in-the-wall when you’re a traveling man.

Give me a table for one, and a bottle of wine.

I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.

I’m with my best friend, just carrying on.

Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.

One road leads to another, but they never seem to lead me home.

I got a good woman waiting north of Atlanta, tired of keeping house on her own.

Two more shows and I’m finished.

Yeah I’m flying out of Baton Rouge.

Until they scan my ticket, I’ll be drinking away my blues.

Give me a table for one, and a bottle of wine.

I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.

I’m with my best friend, just carrying on.

Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.

Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.

Мен бүгін таңертең Литл-Рокқа соқтым.

Мен оянып     өзімді  сұр сезіндім.

Мен Арканзас өзенінің жағасында ұзақ серуендеп, жүзіп кетсем екен деп бастадым.

Мен жетіспейтіндердің барлығын ойладым.

Ой, олар мені сағынып жатыр ма деп ойладым.

Мен олардың жақсы екеніне сенімдімін, бірақ мен аз                                             

Маған біреуіне үстел беріңіз, ал бөтелке шарап.

Мен біртүрлі қайғылы және жалғыз көрінетін шығармын, бірақ мен жақсымын.

Мен ең жақын досыммен біргемін, әрі қарай жалғастырамын.

Мен үшін уайымдамаңыз, менің жалғыз ішу мәселесім жоқ.

Маған қараңдар, мен жалғыз ұшып жатырмын — өте төмен, мен сіздің арзан шардонейіңізді аламын.

Мен демалыста болмасам, күн батқанша ішімдік ішпеймін.

Дәл қазір мен әлі күн көріп жатырмын, мен оны қолымнан келгенше басқаруға  тырысамын.

О, сіз саяхатшы болсаңыз, үй қабырғадағы кез келген тесік.

Маған біреуіне үстел беріңіз, ал бөтелке шарап.

Мен біртүрлі қайғылы және жалғыз көрінетін шығармын, бірақ мен жақсымын.

Мен ең жақын досыммен біргемін, әрі қарай жалғастырамын.

Мен үшін уайымдамаңыз, менің жалғыз ішу мәселесім жоқ.

Бір жол басқасына апарады, бірақ олар мені ешқашан үйге апармайтын сияқты.

Менде Атлантаның солтүстігін күтіп, үйді өзінен-өзі ұстауға шаршадым.

Тағы екі шоу мен аяқталдым.

Иә, мен Батон-Руждан ұшып бара жатырмын.

Олар билетімді сканерлегенше, көгілдірімді ішетін боламын.

Маған біреуіне үстел беріңіз, ал бөтелке шарап.

Мен біртүрлі қайғылы және жалғыз көрінетін шығармын, бірақ мен жақсымын.

Мен ең жақын досыммен біргемін, әрі қарай жалғастырамын.

Мен үшін уайымдамаңыз, менің жалғыз ішу мәселесім жоқ.

Мен үшін уайымдамаңыз, менің жалғыз ішу мәселесім жоқ.