PRIDE - Corey Smith

I read P-R-I-D-E on the bulletin board, first day of my Sophomore year

Eastpak on my shoulder, Nikes on my feet

Dragging slack, I was busting in my baggy jeans

I thought «Psh, whatever» and I rolled my eyes

Went strutting down the hall to give my boys high-fives

The friends I made back then, are my real friends now

I still see 'em when we go hang out

In town, down the road from the halls we came of aging

Now I get it

Pride, was a capital letter on my baseball cap

It’s what held us together around this dot on the map

Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket

Match it, pride

I read P-R-I-D-E on the cheerleader sign on the field on a Friday night

I wasn’t on the team, I wasn’t in the band

Just another twelfth man up in the stands

Flying off my feet when the hometeam scored

Laughing at the visitors, pointing at the scoreboard

Sure, I got carried away, but I didn’t mean harm

Just a fan of where I was from

The stadium lights shine bright on us all

Win, or lose, or draw

Pride, was a capital letter on my baseball cap

It’s what held us together around this dot on the map

Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket

Match it, pride

I was a country boy, but I wasn’t a redneck

A solid «B» student on my college prep trek

I had ambition, plans of moving on

But I graduated college then I came back home

Because the trees grow strong when their roots run deep

And this town is the only place I can sound asleep

P-R-I-D-E is in my heart and soul

It’s something I want my children to know

So I keep believing, no plans on leaving

Even if we have a losing season

Pride, was a capital letter on my baseball cap

It’s what held us together around this dot on the map

Now its the color I bleed and the stitches and my stitches, and my stitches,

and my stitches, and my stitches

Pride, was a capital letter on my baseball cap

It’s what held us together around this dot on the map

Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket

Match it, pride

Pride, pride, pride

Yeah, I got pride

Мен                                                                     

Иығымда Истпак, аяғымда Nikes

Салбырап отырып, мен кең джинсы шалбарымды киіп алдым

Мен «Пш, не болса да» деп ойланып көзімді  домаладым

Ұлдарыма бестік беру үшін дәлізге қарай жүгірдім

Сол кездегі достарым қазір менің нағыз достарым

Мен әлі күнге дейін «Эм» -ды көріп отырмын

Қалада, залдардан төмен, біз қартаюға келдік

Қазір мен оны аламын

Мақтаныш, менің бейсбол қалтағымның бас әріпі

Бұл бізді картадағы осы нүктенің айналасында біріктірді

Енді менің түсім қансырап, аяқ киімім мен күртешемдегі тігістер

Сәйкестендіріңіз, мақтаныш

Мен жұма күні түнде алаңда черлидер белгісі жөніндегі P-R-I-D-E  оқыдым 

Мен топта болмадым    топ     болмадым 

Трибунаға тағы бір он екінші адам көтерілді

Үйдегілер гол соққанда, аяғымнан ұшып кеттім

Келушілерге күлу, таблоны көрсету

Әрине, мен алыстадым, бірақ мен зиянды білдірмедім

Мен келген жердің жанкүйері

Стадион шамдары баршамызға жарқырайды

Жеңіңіз, жеңіліңіз немесе  тең түсіңіз

Мақтаныш, менің бейсбол қалтағымның бас әріпі

Бұл бізді картадағы осы нүктенің айналасында біріктірді

Енді менің түсім қансырап, аяқ киімім мен күртешемдегі тігістер

Сәйкестендіріңіз, мақтаныш

Мен балалы болдым, бірақ мен қызыл емес едім

Менің колледжге дайындық сапарымда "В" сыныбының мықты студенті

Менде амбициялар, әрі қарай жоспарларым болды

Бірақ мен колледжді бітіріп үйге қайтып келдім

Өйткені ағаштар тамыры тереңде жатқанда күшті өседі

Бұл қала мен ұйықтап жатқан жалғыз жер

P-R-I-D-E менің жүрегімде және жанымда

Менің балаларым білетін нәрсе

Мен сенемін, кету жоспарларым жоқ

Бізде жеңілген маусым болса да

Мақтаныш, менің бейсбол қалтағымның бас әріпі

Бұл бізді картадағы осы нүктенің айналасында біріктірді

Енді менің түсім, тігістерім, тігістерім және тігістерім,

және                 

Мақтаныш, менің бейсбол қалтағымның бас әріпі

Бұл бізді картадағы осы нүктенің айналасында біріктірді

Енді менің түсім қансырап, аяқ киімім мен күртешемдегі тігістер

Сәйкестендіріңіз, мақтаныш

Мақтаныш, мақтаныш, мақтаныш

Иә, менде мақтаныш бар