Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Next Year , суретші - Corey Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corey Smith
Times are a changing
But I’m still the same ol' son of a bitch in the wind
I act like I did back when I was a kid
But it hurts me more than it did back then
I go out on the town and make a fool of myself
I run around with the same rowdy friends
I get drunk and obnoxious
And wake up the next day swearin' I’m never drinkin' again
Yeah, my grandma still tells me
Enough is enough
Life ain’t a game, son
It’s time to grow up
Maybe next year, I’ll start acting my age
Turn a new leaf over my wicked ways
Get a real job and start pullin' my weight
Only 365 days
Until I change my ways
I dress like a slob
I never tuck in my shirt
I let it hang over my baggy jeans
I wear an old baseball cap on the top of my head
With the logo of my favorite team
Still got the same dirty mouth that I’ve had
Since my first cousin taught me to cuss
And I just quit my 9 to 5 occupation
To play a whole bunch of songs I made up
Yeah, I’m a big ol' kid
But I ain’t ashamed
'Cause when the time comes around
I know I can change
Maybe next year I’ll quit blowin' all of the cash
Start working out and get off of my ass
Maybe next year I’ll quit putting off all the chores
Maybe next year I’ll visit my grandparents more
Maybe next year I’ll go back to church and repent
Maybe next year I’ll pick up my Bible again
I ought to straighten up
And there’s no better time than now
To kick all the habits
That are bringin' me down
Maybe next year I won’t be singin' the blues
Maybe next year I’ll start telling the truth
Maybe next year I won’t stay drunk all the time
Maybe next year I’ll have a little more peace of mind
And maybe next year
I won’t be so sad when I’m alone
Maybe next year
Уақыт өзгереді
Бірақ мен әлі де желге соққан баяғы қаншықпын
Мен бала кезімде болғандай әрекет етемін
Бірақ сол кездегіге қарағанда бұл мені қатты ауыртты
Мен қалаға шығып, өзімді ақымақ қыламын
Мен сол төбелес достармен бірге жүгіремін
Мен мас және жиіркенішті боламын
Келесі күні ояныңыз, мен енді ешқашан ішпеймін деп ант етіңіз
Иә, әжем әлі де айтады
Жеткілікті жеткілікті
Өмір ойын емес, балам
Өсетін кезі
Мүмкін келесі жылы мен жасымда ойнай бастаймын
Менің зұлым жолдарымның үстінен жаңа жапырақ бұрыңыз
Нағыз жұмысқа орналасып, салмағымды тарта бастаңыз
Тек 365 күн
Мен жолымды өзгерткенше
Мен слоб сияқты киінемін
Мен ешқашан көйлегімді кимеймін
Мен оның кең джинсы шалбарыма ілініп тұруына жол бердім
Мен ескі бейсбол қалпақшасын киемін
Менің сүйікті командамның логотипімен
Менде болған лас ауыз әлі де бар
Бірінші немере ағам мені балағаттауды үйреткен
Мен
Мен ойдан ең ән қойна үш ойна өз ойдан ойдан |
Иә, мен үлкен баламын
Бірақ мен ұялмаймын
Себебі уақыты келгенде
Мен өзгерте алатынымды білемін
Мүмкін келесі жылы қолма-қол ақшаның барлығын ұрлауды доғарармын
Жаттығуды бастаңыз және менің жүгімнен түсіңіз
Бәлкім, келесі жылы барлық үй шаруасын кейінге қалдыратын шығармын
Мүмкін келесі жылы ата-әжемнің үйіне көбірек барармын
Мүмкін келесі жылы мен шіркеуге қайта оралып, өкінемін
Мүмкін, келесі жылы мен Киелі кітапты қайтадан Киелі қайтадан қайтадан қайта
Маған түзеу керек
Және қазірден жақсы уақыт жоқ
Барлық әдеттерден бас тарту үшін
Бұл мені төмендетеді
Мүмкін келесі жылы блюз әнін айтпайтын шығармын
Мүмкін келесі жылы шындықты айта бастайтын шығармын
Мүмкін келесі жылы мен үнемі мас болып қалмайтын шығармын
Мүмкін келесі жылы менде аздап тыныштық болады
Ал келесі жылы мүмкін
Мен жалғыз қалғанда мұнша мұңаймаймын
Мүмкін келесі жылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз