Төменде әннің мәтіні берілген My Kinda Lady , суретші - Corey Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corey Smith
I got a woman with a dirty mouth
She learned to talk in the dirty south
With a whisper only I can hear
She makes her bad intentions clear
She knows, oh, oh, oh, she’s my kinda lady
She ain’t holier-than-thou
She ain’t waiting for a wedding gown
But she ain’t here for a one night stand
And she won’t leave with any man but me
Any man but me
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
She’s been drinking I can tell
I love the way tequila smells
On her breathe across my face
I steal a kiss, now I can taste it too
She puts my hand upon her hip
Brushes my arms with her fingertips
She shows me a new tattoo
A flower on her thigh so beautiful
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She beats all I’ve ever seen
The smokey voice, her silver screen
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady, lady
I got a woman in my bed
She’s tryna hide her morning breath
I said «Honey I don’t care, I’m just happy you’re still here, with me»
She rolls her eyes, shakes her head
Glares at me and her face turns read
She said «I ain’t looking for a Romeo, I don’t wanna be bad if you can’t let go
of me»
«Boy I ain’t your property»
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
Менде аузы лас әйел бар
Ол лас оңтүстікте сөйлеуді үйренді
Сыбырмен тек мен ести аламын
Ол өзінің жаман ниеттерін ашық айтады
Ол біледі, о, о, о, ол менің келіншек
Ол сенен де қасиетті емес
Ол той көйлегін күтпейді
Бірақ ол бір түндік кездесу үшін мұнда емес
Ол менен басқа ешкіммен кетпейді
Менен басқа кез келген еркек
Ол былғары және ол шілтер
Парфюмерия және темекі
Ол ковбой етік және коктейль көйлегі
Ол екі қадам
Киелі кітап және журнал
Шынайы әлем мен арманның арасында
Менің мейірімді ханым
Ол ішіп алды, мен айта аламын
Маған текиланың иісі ұнайды
Менің жүзімде менің жүзімде
Мен сүйемін, енді мен де оның дәмін тата аламын
Ол менің қолымды жамбасына қояды
Қолдарымды саусақ ұшымен сипады
Ол маған жаңа татуировканы көрсетеді
Оның жамбасындағы гүл өте әдемі
Ол былғары және ол шілтер
Парфюмерия және темекі
Ол ковбой етік және коктейль көйлегі
Ол мен көргендердің бәрін жеңеді
Түтін дауысы, оның күміс экраны
Шынайы әлем мен арманның арасында
Менің мейірімді ханым, ханым
Менің төсегімде бір әйел бар
Ол таңғы тынысын жасыруға тырысады
Мен «Жаным, маған бәрібір, сенің әлі де осында, менімен болғаныңа қуаныштымын» дедім.
Ол көзін жұмып, басын шайқайды
Маған және оның беті оқылады
Ол: «Мен Ромеоны іздемеймін, егер сіз жібере алмасаңыз, мен жаман болғым келмейді
мені»
«Балам, мен сенің меншігің емеспін»
Ол былғары және ол шілтер
Парфюмерия және темекі
Ол ковбой етік және коктейль көйлегі
Ол екі қадам
Киелі кітап және журнал
Шынайы әлем мен арманның арасында
Менің мейірімді ханым
Менің мейірімді ханым
Менің мейірімді ханым
Менің мейірімді ханым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз