Moving Pictures - Corey Smith

Clicked through your Facebook page

I hoped I might find at least one of me and you

Back in our puppy love days

You probably filed 'em in your trash can

Hell, I wouldn’t blame you if you did

I was young and dumb, not worth the kisses that you gave me

I was probably easy to forget

But all our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver-screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving pictures

Moving pictures

No, your face hasn’t faded

Like all the other girls' have

And every time I swear I’m getting on with my life

A thought of you’ll stab me in the back

Then it’s high definition

Full-color in a flash:

The emerald in your eyes against the champagne of the sunset

On the hood of that blue Chevy that I had

And all our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving…

Pictures of you falling onto my chest

Whispering my name under your breath

The promise on your finger that I couldn’t keep

And the hurt in your eyes rolling onto your cheeks

When you threw it back at me

All our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving pictures

Moving pictures

I looked at your photograph album

Clicked through your Facebook page

I noticed you were single

Couldn’t help but wonder if, I might get another chance with you someday

Сіздің Facebook парақшаңыз арқылы басылды

Мен мен, кем дегенде, мен де, сізден таба аламын деп үміттендім

Күшіктің махаббат күндеріне оралдық

Сіз оларды қоқыс жәшігіңізге салған шығарсыз

Әттең, егер солай етсең, мен сені кінәламас едім

Мен жас және мылқау едім, сенің сүйгеніңе лайық емес едім

Мен ұмыту оңай  болған шығар

Бірақ бәріміз бұрыннан бар, бір кездегі бәріміз

Күміс экранда ойнаңыз

Сіз Голливуд қондырғысы сияқты көріне бересіз

Сіз әлі де қозғалыс суреттерге толы басымда басты рөл сіз

Жылжымалы суреттер

Жоқ, сіздің бетіңіз солған жоқ

Барлық басқа қыздар сияқты

Мен өміріммен жүргенім сайын

Сіз мені арқамнан пышақтайсыз деген ой

Сонда бұл жоғары анықтама

Жарқылда толық түсті:

Күн батқандағы шампанға қарсы көздеріңіздегі изумруд

Менде болған көк Chevy көлігінің капюшонында

Бұрынғыларымыз, бір кездегі бәріміз

Күміс экранда ойнаңыз

Сіз Голливуд қондырғысы сияқты көріне бересіз

Сіз менің басымдағы жетекші рөлсіз,

Кеудеге құлап жатқан сенің суреттерің

Сенің ыңғайыңмен менің атымды сыбырлап

Саусағыңдағы уәде, мен орындай алмадым

Көздеріңіздегі сызаттар щектеріңізге түседі

Сіз оны маған қайта лақтырған кезде

Бұрынғыларымыз, бір кездегі бәріміз

Күміс экранда ойнаңыз

Сіз Голливуд қондырғысы сияқты көріне бересіз

Сіз әлі де қозғалыс суреттерге толы басымда басты рөл сіз

Жылжымалы суреттер

Мен        фото альбом                            қарадым

Сіздің Facebook парақшаңыз арқылы басылды

Сенің бойдақ екеніңді байқадым

Бір күні сенімен тағы бір мүмкіндігім бола ма деп ойлаудан бас тарта алмадым