Cherokee Rose - Corey Smith

Cherokee Rose - Corey Smith

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Cherokee Rose , суретші - Corey Smith аудармасымен

Ән мәтіні Cherokee Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherokee Rose

Corey Smith

Түпнұсқа мәтін

Pinestraw on the ground around a fallen Cherokee rose

It’s got me wonderin’why those mighty winds of change must blow

Once this land was free from fences and shotguns

Back when the people killed here for food instead of fun

When the Earth was sanctified

Cherished in the red-man's eyes

Before the Cherokee rose

The Cherokee rose

The Cherokee rose

My boots sink down into the soft red Georgia clay

Bought with their blood, this land here never was ours to take away

Disheartened souls unjustly driven from their homes

Many died along the way, now we build our houses upon their bones

After all these years

I can see the trail of tears

Damn this Cherokee rose

Oh the Cherokee rose

The Cherokee rose

Oh they call us the land of the free

And the home of the brave

But I don’t hear much

About the injustice that we’ve done along the way

We try to black it out

Never think about

The price they had to pay

We never cry for what was lost

Shed a tear for the heavy cost

Of what we call «freedom»

All the gold in the world couldn’t pay the debt we owe

We’ll never right those wrongs, but I believe we should let them know

That we won’t forget and sure as hell won’t justify

And we’ll do our best to keep their memories alive

Oh the least that we could do Is dedicate one lonesome bloom

Won’t ya take this Cherokee rose

Oh the Cherokee rose

The Cherokee rose

The Cherokee rose

Ән аудармасы

Құлаған Чероки раушанының айналасындағы қарағай

Неліктен өзгерістердің күшті желдері соғуы керек деген сұрақ мені таң қалдырды

Бір кездері бұл жер қоршаулар мен шолақ мылтықтардан бос еді

Бұл жерде адамдар көңіл көтерудің орнына тамақ үшін өлтірілген кезде

Жер киелі болған кезде

Қызыл адамның көзінде

Чероки көтерілгенге дейін

Чероки көтерілді

Чероки көтерілді

Менің етіктерім жұмсақ қызыл Джорджия сазына батып кетті

Олардың қанымен сатып алынған бұл жер ешқашан бізді тартып алған жоқ

Көңілсіз жандар үйлерінен әділетсіз қуылған

Көбісі жолда қайтыс болды, енді үйімізді олардың сүйектеріне салып жатырмыз

Осы жылдардан кейін

Мен көз жасының ізін көремін

Бұл Чероки раушаны қарғыс атсын

О, Чероки раушаны

Чероки көтерілді

О, бізді еркін жер   деп                                                                                                                                 |

Ал батылдардың үйі

Бірақ мен көп естімеймін

Осы жолда жасаған әділетсіздік туралы

Біз оны                                             тырыс                                                                                          тыры      тырысамыз

Ешқашан ойламаңыз

Олар төлеуге тиіс баға

Біз жоғалған нәрсе үшін ешқашан жыламаймыз

Ауыр шығын үшін көз жасыңызды төңіз

Біз «еркіндік» деп атайтын нәрселерден

Дүниедегі алтынның бәрі біздің қарызымызды төлей алмады

Біз бұл қателіктерден ешқашан дұрыс емес, бірақ біз оларға хабарлауымыз керек деп ойлаймын

Біз ұмытпаймыз және ақтамайтынына сенімдіміз

Біз олардың естеліктерін сақтау үшін бар күшімізді саламыз

О                                                                                                                                                                                                   кем дегенде  ең аз мүмкін ең кем дегенде, бұл кем дегенде гүлді бір гүлді

Мына Чероки раушанын алмайсыз ба?

О, Чероки раушаны

Чероки көтерілді

Чероки көтерілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз