Un Beau Jour Pour Mourir - Coralie Clement

J’ai l’air absente, tout ça ne me tourmente guère

Puisque je m’en fiche, sainte providence a toujours de l’avance

Alors, dans la ville en friche, j’erre à la menthe, au déca, décadente

J’espère bien devenir riche et me plaire dans la détente

Sans plafonnier d’amiante, naguère

Comme un pauvre derviche, je tournais sur moi-même

Ne pas fermer la porte, ne pas chercher à fuir

Aujourd’hui est, en sorte, un beau jour pour mourir

L’air d’une idiote, pourtant, je n’suis pas sotte

Mais j’aime à vous décevoir car, peu importe

Si je n’ai nulle escorte, j’opère du Trône à la Foire

Je prends la fuite, escaliers mécaniques, imper et lunettes noires

Sans rancœur artificielle, car j’ai vu le beau ciel noir

Comme un triste derviche, tournoyer sur lui-même

Ne pas faire de manière et me laisser venir

C’est, il n’y a rien à faire, un beau jour pour mourir

Un beau jour pour mourir

J’ai le syndrome de la vie monochrome, à l’aise dans ma paire de Clarks

J’ai joué mon rôle, j’ai cherché ton épaule de Fez à la Contrescarpe

En tournant sur moi-même, j’ai continué quand même

En tournant sur moi-même, les gens s’en foutent

Мен жоқ сияқтымын, мұның бәрі мені қатты қинамайды

Маған бәрібір болғандықтан, киелі қамқорлық әрқашан алда

Сондықтан шөл далада мен жалбыз, кофеинсіз, декадентті кезіп жүрмін

Мен бай болып, демалудан ләззат аламын деп үміттенемін

Асбест төбесі жоқ, бұрын

Кедей дервиштей айналайын

Есікті жаппаңыз, қашуға тырыспаңыз

Бүгін өлу үшін жақсы күн

Ақымақ ауасы, дегенмен мен ақымақ емеспін

Бірақ мен сені ренжіткенді ұнатамын, өйткені бәрібір

Жолсерік болмаса, Тақтан Жәрмеңкеге дейін жұмыс істеймін

Мен жүгіріп келемін, эскалаторлар, пальто және қара көзілдірік

Жасанды ренішсіз, өйткені мен әдемі қара аспанды көрдім

Айналайын мұңды дервиштей

Жол берме, маған келуіме рұқсат ет

Бұл, істейтін ештеңе жоқ, өлуге жақсы күн

Өлу үшін жақсы күн

Менде монохромды өмір синдромы бар, Кларкс жұбында ыңғайлы

Мен өз рөлімді ойнадым, Фестен Контракарпқа дейін сенің иығыңды іздедім

Айналып, мен бәрібір жүре бердім

Айналдыра отырып, адамдар бәрібір