Төменде әннің мәтіні берілген Bientôt , суретші - Coralie Clement аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coralie Clement
Si de notre amour
Il ne restait rien
Si de notre amour fol
Nous étions orphelins
J’attendrai toujours
J’attendrai pour rien
Car vivre sans amour
Je ne le pourrai point
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Si de notre amour
Il ne restait rien
Rien d’autre qu’un désert
Un désert sans fin
J’attendrai tous les jours
J’oublierai mon chagrin
Et j’apprendrai à vivre
Avec l’amour en moins
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Біздің махаббатымыз болса
Ештеңе қалмады
Біздің ессіз махаббатымыз болса
Біз жетім болдық
Мен әрқашан күтетін боламын
Мен ештеңе күтпеймін
Өйткені махаббатсыз өмір сүру
Мен істей алмаймын
Біздің махаббатымыз болса, өкінішке орай
Басқа ештеңе қалмады
Бір тамшы су
Мен мында болам
Әрқашан қажет болса
Егер бақытсыздық болса, өкінішке орай
Біз бір-біріміз үшін өлі дуэт едік
Мен жақында кетемін
Біздің махаббатымыз болса
Ештеңе қалмады
шөлден басқа ештеңе жоқ
Шексіз шөл
Мен күнде күтемін
Мен қайғымды ұмытамын
Ал мен өмір сүруді үйренемін
Аз махаббатпен
Біздің махаббатымыз болса, өкінішке орай
Басқа ештеңе қалмады
Бір тамшы су
Мен мында болам
Әрқашан қажет болса
Егер бақытсыздық болса, өкінішке орай
Біз бір-біріміз үшін өлі дуэт едік
Мен жақында кетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз