La reine des pommes - Coralie Clement

La reine noire

sbalance dans son pouvoir

La dame

senflamme dans son miroir

La belle pense:

furieuse chance…

la danse commence

pour les arbres qui slvent

sur la

nuit claire,

la reine est un mystre,

change tout

dans son miroir jaloux…

Les reines dansent,

les dames slancent,

cest tout: des nuits partout…

Қара патшайым

оның күшінде тербеледі

Ханым

оның айнасында жанады

Сұлулық ойлайды:

ашулы сәттілік...

би басталады

өсетін ағаштар үшін

үстінде

ашық түн,

патшайым жұмбақ,

бәрін өзгерт

оның қызғаныш айнасында...

Ханшайымдар билейді,

ханымдар жалаңаш,

бәрі: барлық жерде түндер ...