Dalmatinka - connect, Jelena Rozga

Išao sam dole na more svako ljeto na ferije

I skakuto sam oko nje ko zeko na baterije

I dan danas sanjam da će ona jednog dana

Biti moja prva dama, moja Michele Obama

A mislio sam da sam vel’ka manga

Nije se ulovila makar bacio sam parangal

I tražio sam onda mali francuski poljubac

Ali srce mi je nabila na trozubac i rekla ovo

Zanima te kako ljubi Dalmatinka

Biži ća jer mene nećeš imat' nikad, znači nikad

E-e, znači nikad

Biži ća, biži ća

Stari, Rozga kaže ništa kontra Splita

Furešte on voli ali samo priko lita, priko lita

E-e, priko lita

I moš' se slikat

Dalmatinka (Dalmatinka)

E-e, Dalmatinka

Ti si moja, ti si moja

Dalmatinka (Dalmatinka)

E-e, Dalmatinka

Ali, ja nikad neću i nisam odusto

Kupio sam kartu, dole došo sa busom

Ravno iz Zagreba da ju vodim svojoj kući

Ja bi do nje ako treba išao čak i plivajući

Jer volim njenu guzaru ko škampe na buzaru

I želim cijeli svijet s njom oploviti na kruzeru

Ali mi se čini da se vraćam Zagrebe tebi

Jer ona mi je rekla: «O, jao meni»

Zanima te kako ljubi Dalmatinka (Dalmatinka)

Biži ća jer mene nećeš imat' nikad, znači nikad

E-e, znači nikad

Biži ća, biži ća

Stari, Rozga kaže ništa kontra Splita

Furešte on voli ali samo priko lita, priko lita

E-e, priko lita

I moš' se slikat

Dalmatinka

Ti si moja, ti si moja

Dalmatinka (Dalmatinka)

E-e, Dalmatinka

Slušaj sinko

Znam da već si čuo, al pobijedit će dobrota

I u tome je ljepota ovog zemaljskog života

Jer nije važna svota, niti iz kojeg si kraja

Vidjet ćeš da ljubav različite ljude spaja

Bijela ili plava, sjever ili jug

Uvijek ista priča koja vrti se u krug

Zato glavu gore, nisu potonule lađe

Jer prestaju te svađe kad se srodna duša nađe

Kad se srodna duša nađe

Kad se srodna duša nađe

Kad se srodna duša nađe

Zanima te kako ljubi Dalmatinka (Dalmatinka)

Biži ća jer mene nećeš imat' nikad, znači nikad

E-e, znači nikad

Biži ća, biži ća

Stari, Rozga kaže ništa kontra Splita

Furešte on voli ali samo priko lita, priko lita

E-e, priko lita

I moš' se slikat

Dalmatinka (Dalmatinka)

E-e, Dalmatinka

Ti si moja, ti si moja

Dalmatinka (Dalmatinka)

E-e, Dalmatinka

I nema veze šta tvoj stari kaže da sam mlitav ka' kuhana blitva

Ti si moja, ti si moja

Dalmatinka

E-e, Dalmatinka

Әр жазда демалыста теңізге түсетінмін

Мен оның айналасында батарея қоянындай секірдім

Бүгіннің өзінде ол бір күні болады деп армандаймын

Менің бірінші ханым, менің Мишель Обама болу

Ал мен өзімді үлкен манга деп ойладым

Ұзын сызық тастасам да, ол өзін ұстамады

Содан кейін мен француз сүйіспеншілігін сұрадым

Бірақ ол менің жүрегімді үш сауытқа соғып, осылай деді

Сізді Далматиялық әйелдің қалай жақсы көретіні қызықтырады

Бұл сізде мен ешқашан болмағандықтан болады, сондықтан ешқашан

Е, ешқашан

Жүгіру, жүгіру

Досым, Розга Сплитке қарсы ештеңе айтпайды

Ол Фурестаны жақсы көреді, бірақ тек жазда, жазда

Эхх, мен жақсы көрдім делік

Ал сіз суретке түсіре аласыз

Далматиялық (далматиялық)

Ех, Далматиялық

Сен менікісің, сен менікісің

Далматиялық (далматиялық)

Ех, Далматиялық

Бірақ мен ешқашан берілмеймін және берілмеді

Мен билет сатып алдым, автобуспен түстім

Оны менің үйіме апару үшін Загребтен тура

Қажет болса, мен оған барар едім, тіпті суға түсемін

Өйткені мен оның есегін бузарадағы асшаяндай жақсы көремін

Мен онымен бірге круизде бүкіл әлемді жүзгім келеді

Бірақ мен сізге Загребті қайтарып жатқан сияқтымын

Өйткені ол: «Ой, кешіріңіз» деді.

Оның Далматинканы (Дальматинка) қалай жақсы көретіні сізді қызықтырады ма?

Бұл сізде мен ешқашан болмағандықтан болады, сондықтан ешқашан

Е, ешқашан

Жүгіру, жүгіру

Досым, Розга Сплитке қарсы ештеңе айтпайды

Ол Фурестаны жақсы көреді, бірақ тек жазда, жазда

Эхх, мен жақсы көрдім делік

Ал сіз суретке түсіре аласыз

Далматиялық

Сен менікісің, сен менікісің

Далматиялық (далматиялық)

Ех, Далматиялық

Тыңда, балам

Сіз мұны бұрын естігеніңізді білемін, бірақ жақсылық жеңеді

Жердегі өмірдің сұлулығы сонда жатыр

Өйткені оның мөлшері, қай жерден екені маңызды емес

Сіз махаббаттың әртүрлі адамдарды біріктіретінін көресіз

Ақ немесе көк, солтүстік немесе оңтүстік

Әрқашан бір оқиға шеңберде айналады

Сонымен, жоғары көтеріліңіз, кемелер суға батпады

Өйткені ол даулар жан жар табылғанда тоқтайды

Жан жары табылғанда

Жан жары табылғанда

Жан жары табылғанда

Оның Далматинканы (Дальматинка) қалай жақсы көретіні сізді қызықтырады ма?

Бұл сізде мен ешқашан болмағандықтан болады, сондықтан ешқашан

Е, ешқашан

Жүгіру, жүгіру

Досым, Розга Сплитке қарсы ештеңе айтпайды

Ол Фурестаны жақсы көреді, бірақ тек жазда, жазда

Эхх, мен жақсы көрдім делік

Ал сіз суретке түсіре аласыз

Далматиялық (далматиялық)

Ех, Далматиялық

Сен менікісің, сен менікісің

Далматиялық (далматиялық)

Ех, Далматиялық

Ал сенің қарияңның айтқаны маңызды емес, мен қайнатылған бордай сияқты жалқаумын

Сен менікісің, сен менікісің

Далматиялық

Ех, Далматиялық