Mariah - Confronto

Muitos por ela passaram, se foram, lembranças ficaram

Nasceram, cresceram, choraram, sonharam, viveram, mataram

Fizeram dela os seus caminhos, construíram nela os seus espaços

Mariah que muitos viu sofrer e sorrir a cada amanhecer

Mariah

Sentiu gelar o sangue mais quente com a queda do corpo mais forte

A doce lágrima da mãe, o áspero afago da morte

Mariah

Infértil solo, estéreis sementes, onde o ódio nasce do amor inocente

É tudo que se tem, quando lhe foi negado

Acolhendo os poderosos, abrigando os mais fracos

Era caco, pedras, mato, sem asfalto, casas, vilas, sobrados

Água negra, vala!

Terra da escoria, estrada para o nada, a mais pobre morada

Uma entre muitas que se mantém esquecidas

Entre esquinas, casas, avenidas

Flores, lixo e famílias

Ainda sofrida, rua Mariah!

Mariah

Көбі өтті, кетті, естеліктер қалды

Туды, өсті, жылады, армандады, өмір сүрді, өлтірілді

Олар одан өз жолдарын                          онда   кеңістіктерін       салды

Әр таң сайын азап пен күлімсірегенді көрген Мэрайя

Мария

Ол күшті дене құлаған сайын жылы қанның қатып қалғанын сезінді

Ананың тәтті көз жасы, өлімнің дөрекі еркелеуі

Мария

Бейкүнә махаббаттан өшпенділік туатын құнарсыз топырақ, стерильді тұқым

Сізден бас тартқан кезде, бұл сізде бар нәрсе

Күштіге амандасып, әлсізге пана болған

Бұл сынықтар, тастар, арамшөптер, асфальт жоқ, үйлер, ауылдар, таунхаустар

Қара су, арық!

Қожды жер, жоққа жол    ең кедей қоныс

Ұмытылып қалатындардың бірі

Бұрыштар, үйлер, даңғылдар арасында

Гүлдер, қоқыс және отбасылар

Әлі азап шегуде, Мэрайя көшесі!

Мария