Rien de nous - Clarika

Autant en emporte le vent

Ça y est je suis morte et pourtant

Battement de cils du firmament

Et le temps file

Tout comme avant

Car rien de nous n’est important

Car rien de nous n’est important

Que m’emporte le vent

Je suis poussière

Que des géants

Moutons du ciel avalent contents

Et le temps file

Avec ou sans

Car rien de nous n’est important

Car rien de nous n’est important

Qu’on est debout

On prend des coups

Pourrait-on de temps en temps

Qu’on est vivant

Être heureux même un petit peu

Ce serait mieux

Autant en emporte le vent

Que reste-t-il de nos élans?

Un pull rouge dans l’armoire du fond

Des photos, peut-être une chanson

Car rien de nous n’est important

Car rien de nous n’est important

Qu’on est debout

On prend des coups

Pourrait-on de temps en temps

Qu’on est vivant

Être heureux même un petit peu

Mais tant qu’on est debout

Des bleus partout

Pourrait-on de temps en temps

Qu’on est vivant

Comme ce serait doux

Avant que le temps ou les vents

Ou les courants

Emportent tout

Que nos peines et nos tourments

Tombent à genoux

Autant en emporte le vent

Notre amour défiera le temps

On était juste de passage

Et que la vie tourne la page

Car rien de nous n’est important

Car rien de nous n’est important

Желмен бірге кетті

Міне, мен өлдім және әлі

Қауіпті кірпіктер

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Дәл бұрынғыдай

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

Жел мені алып кетсін

Мен шаңмын

Қандай алыптар

Аспандағы қойлар бақытты жұтады

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Бар немесе онсыз

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

тұрғанымыз

Біз соққы аламыз

Ара-тұра болар ма едік

біздің тірі екенімізді

Кішкене болса да бақытты болу үшін

Жақсырақ болар еді

Желмен бірге кетті

Біздің импульстарымыздан не қалады?

Артқы гардеробтағы қызыл жемпір

Суреттер, мүмкін ән

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

тұрғанымыз

Біз соққы аламыз

Ара-тұра болар ма едік

біздің тірі екенімізді

Кішкене болса да бақытты болу үшін

Бірақ біз тұрғанша

Барлық жерде көгерген

Ара-тұра болар ма едік

біздің тірі екенімізді

Бұл қандай тәтті болар еді

Ауа райы немесе жел алдында

Немесе ағымдар

бәрін алып кет

Бұл біздің қайғыларымыз бен азаптарымыз

тізелеріне құлады

Желмен бірге кетті

Біздің махаббатымыз уақытты жеңеді

Біз жай ғана өтіп бара жатқанбыз

Ал өмір бетін бұра берсін

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес

Себебі біз туралы ештеңе маңызды емес