Төменде әннің мәтіні берілген L'astronaute , суретші - Clarika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clarika
Le matin au réveil
J’ai grandi d’un centimètre
Pour ne pas que je rouille
Quelques abdos à la poutre
Je dois boire à la paille
La grosse goutte qui dans l’air flotte
Et mon cœur bat, je l’entends
Je n’entends que ça
Je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Je vais lire mes mails
Faire un Skype, allô la Terre
Faut sortir vaille que vaille
Laver le panneau solaire
J’enfile ma cote de maille
Je me cale dans mon scaphandre
Et mon cœur bat, je l’entends
Je n’entends que ça
Je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Dehors
C’est beau c’est froid c’est noir et ça brille
Je pleure
Chaque fois que j’avale de l’air en pastille
Je gère
L’appel maternel de la grosse bille
J’ai l’air
D’un poussin d’autruche dans sa coquille
Et mon cœur, bat je l’entends
Personne y a pas un chat
Je n’entends que ça
Je l’entends
Je vais rentrer je crois
Bientôt le crépuscule
J’ai coché ma to-do-list
Pour Cap Canaveral
Qui me rappelle que j’existe
C’est la nuit j’ai sommeil
Le soleil n’en a que faire
Et mon cœur bat, je l’entends
Je n’entends que ça
Je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Dehors
Dehors, je veux dire là où ça souffle
De l’air
Dehors, où c’est si simple de s’asseoir
Par terre
Est-ce qu’il pleut chez toi, n’oublie pas les stores
Dehors
Pas d’oiseau qui vole
Un morceau de tôle
Et mon cœur bat, je l’entends
Personne, y a pas un chat
Je n’entends que ça
Je l’entends
Je vais rentrer, je crois
Et mon cœur bat, je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Et mon cœur bat, je l’entends
Je vais rentrer, je crois
Таңертең оянғанда
Мен бір дюйм өстім
Тот баспау үшін
Сәуледегі кейбір абс
Мен сабаннан ішуім керек
Ауада қалқып жүретін үлкен тамшы
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Мен соны ғана естимін
Мен естимін
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Мен хаттарымды оқимын
Skype, сәлем Жер
Қандай да бір жолмен шығу керек
Күн панелін жуыңыз
Мен шынжырымды кидім
Мен өзімді скафандрымда ұстаймын
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Мен соны ғана естимін
Мен естимін
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Сыртта
Әдемі, суық, қара және жарқырайды
мен жылап отырмын
Мен түйіршіктелген ауаны жұтқан сайын
мен басқарамын
Үлкен Мәрмәрдің аналық қоңырауы
ұқсаймын
Қабығындағы түйеқұс балапанынан
Ал жүрегім соғады, соны естимін
Ешкім де, мысық та жоқ
Мен соны ғана естимін
Мен естимін
Мен үйге барамын деп ойлаймын
Көп ұзамай ымырт
Мен істер тізімімді тексердім
Канаверал мүйісіне
Бұл менің бар екенімді еске салады
Ұйқым келген түн
Күн бәрібір
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Мен соны ғана естимін
Мен естимін
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Сыртта
Сыртта, қай жерде соғатынын айтып отырмын
Ауа
Сыртта отыру өте оңай
Жерде
Сіз жатқан жерде жаңбыр жауып тұр ма, перделерді ұмытпаңыз
Сыртта
Ұшатын құс жоқ
Металл қаңылтырдың бір бөлігі
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Ешкім, мысық жоқ
Мен соны ғана естимін
Мен естимін
Мен үйге барамын, мен сенемін
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Ал жүрегім соғып тұр, естіп тұрмын
Мен үйге барамын, мен сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз