Төменде әннің мәтіні берілген Яблочный спас , суретші - Чёрный кофе, D. Varshavskiy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный кофе, D. Varshavskiy
Беда приходит не одна,
Одной бывает лишь вина,
Беда своё возьмет сполна.
Пугливой ночью стучится,
Парадом яблок разбудит!
Столько сменилось дней,
Забыл и думать о ней,
Но беда не забудет.
Все слёзы Богородицы
Да сохранят меня!
Уже хлебнул бессонницы
Улицы без огня.
Беда моя, беда.
Беда моя, беда.
Я буду слушать до утра
Молчанье мира и добра,
Беда моя любви сестра!
Заставлю голос взлететь,
Воспеть боль кроткого Спаса!
Поздно меня жалеть,
Беда моя радость впредь,
Радость до смертного часа!
Все слёзы Богородицы
Да сохранят меня!
Уже хлебнул бессонницы
Улицы без огня.
Беда моя, беда.
Любви моей сестра!
Қиындық жалғыз келмейді
Бір ғана кінә бар
Қиындық өз орнын алады.
Қорқынышты түн қағып,
Алма шеруі сізді оятады!
Қаншама күндер өзгерді
Мен оны ойлауды ұмыттым,
Бірақ қиындық ұмытылмайды.
Бикештің барлық көз жасы
Олар мені құтқарсын!
Ұйқысыздықты жұтып қойды
Өртсіз көшелер.
Менің қиындығым, менің қиындығым.
Менің қиындығым, менің қиындығым.
Таң атқанша тыңдаймын
Бейбітшілік пен жақсылықтың тыныштығы,
Мәселе менің сүйікті әпкемде!
Мен дауысымды ұшқыр етемін
Момын Құтқарушының азабын айт!
Мені аяу тым кеш
Қиындық менің ендігі қуанышым,
Өлім сағатына дейін қуаныш!
Бикештің барлық көз жасы
Олар мені құтқарсын!
Ұйқысыздықты жұтып қойды
Өртсіз көшелер.
Менің қиындығым, менің қиындығым.
Әпкемді жақсы көр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз