Төменде әннің мәтіні берілген Поёт любовь , суретші - Чёрный кофе, D. Varshavskiy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный кофе, D. Varshavskiy
Пеленою занесена
Вся дорога, тлеет луна…
Но сменяет ночь заря.
И под кровом снега и льда
Зарождается вода,
Превращается в моря.
Там поёт, поёт любовь!
Поёт любовь в который раз
Всё ту же песнь, всё тот же глас.
Растает снег, прольётся лёд,
И мы с тобой не спрячем слёз.
Разгребая тысячи волн,
Отметая мутную дрянь,
Так стремился ты к себе.
И на гребне, на волне
Славный воин на коне
Там промчался по воде.
Там поёт, поёт любовь!
Поёт любовь в который раз
Всё ту же песнь, всё тот же глас.
Растает снег, прольётся лёд,
И мы с тобой не спрячем слёз.
Пердеге оранған
Бүкіл жол, ай жанып тұр ...
Бірақ түн таңға айналады.
Ал қар мен мұз шатырының астында
Су туады
Теңіздерге айналады.
Онда ән айтады, махаббатты жырлайды!
Махаббатты он бесінші рет айтады
Бір ән, бәрі бірдей дауыс.
Қар ериді, мұз төгіледі,
Ал сіз бен біз көз жасымызды жасырмаймыз.
Мыңдаған толқындар
Лайлы қоқысты сыпырып,
Сондықтан сіз өзіңіз үшін талпындыңыз.
Ал шыңда, толқында
Ат үстіндегі даңқты жауынгер
Сол жерде ол судың үстімен жүгірді.
Онда ән айтады, махаббатты жырлайды!
Махаббатты он бесінші рет айтады
Бір ән, бәрі бірдей дауыс.
Қар ериді, мұз төгіледі,
Ал сіз бен біз көз жасымызды жасырмаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз