Ты молот - Чёрный кофе, D. Varshavskiy
С переводом

Ты молот - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Альбом
Они бесы
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
200090

Төменде әннің мәтіні берілген Ты молот , суретші - Чёрный кофе, D. Varshavskiy аудармасымен

Ән мәтіні Ты молот "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты молот

Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Оригинальный текст

Ты был молод и горд,

И строить свой дом только начал.

Ты брал жизнь в оборот,

Но теперь — всё иначе.

Ты думал всё за деньги…

Вот твой дом на горе

Не крепость тебе, а тюрьма.

Сон развеялся где: что ты видел

Светом, всё тьма.

Ты построил свой дом горбом,

Но не в радость тебе он, в тягость.

Не найдёшь ты в нём даже днём с огнём

Угол, где спрятана святость.

Скоро рухнет твой дом,

Решай что спасать: дом иль душу?

Но ты — то закрываешь руками

Глаза, то уши.

Ты был молод и горд,

И строить свой дом только начал.

Ты брал жизнь в оборот,

Но теперь — всё иначе.

Ты думал всё за деньги…

Перевод песни

Сіз жас едіңіз, мақтаншақсыз

Ал мен үйімді енді ғана тұрғыза бастадым.

Сіз өмірді кезекпен алдыңыз

Бірақ қазір басқаша.

Бәрі ақша үшін деп ойладың...

Міне, сенің таудағы үйің

Сізге қамал емес, түрме.

Арман қай жерде жойылды: не көрдіңіз

Жарық, бәрі қараңғы.

Үйіңді өркешпен салдың,

Бірақ ол саған қуаныш, жүк емес.

Сіз оны күндіз отпен де таба алмайсыз

Қасиеттілік жасырылған бұрыш.

Жақында үйіңіз құлап қалады

Нені сақтау керектігін шешіңіз: үй немесе жан?

Бірақ сіз оны қолыңызбен жабыңыз

Көз, содан кейін құлақ.

Сіз жас едіңіз, мақтаншақсыз

Ал мен үйімді енді ғана тұрғыза бастадым.

Сіз өмірді кезекпен алдыңыз

Бірақ қазір басқаша.

Бәрі ақша үшін деп ойладың...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз