Төменде әннің мәтіні берілген Листья , суретші - Чёрный кофе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный кофе
С ветки падающий лист
В день осенний золотист,
Он по воздуху кружится
И танцует, как артист,
С ветки падающий лист.
Нет ни братьев, ни сестёр,
Он один на весь простор,
Он пьянеет от свободы
И пылает, как костёр.
Он один на весь простор.
Если б листья знать могли
Сколько лёту до земли,
А потом лежать, валяться
Под ногами и в пыли.
Если б листья знать могли,
Если б листья знать могли.
Но для каждого из нас
Сердцу мил свободы час.
И порой не жалко жизни,
Чтоб хлебнуть её хоть раз.
Так для каждого из нас,
Так для каждого из нас.
Если б листья знать могли,
Если б листья знать могли.
Бұтақтан түсіп жатқан жапырақ
Күздің алтын күнінде,
Ол ауада айналады
Және суретші сияқты билеңіз
Бұтақтан түсіп жатқан жапырақ.
Ағалары да, апалары да жоқ
Ол бүкіл кеңістікте жалғыз,
Ол еркіндікке мас
Және ол оттай жанады.
Ол барлық кеңістікте жалғыз.
Жапырақтар білсе
Жерге ұшу қанша
Сосын өтірік айт
Аяқ астында және шаңда.
Жапырақтар білсе
Жапырақтар білсе ғой.
Бірақ әрқайсымыз үшін
Бостандық сағаты жүрекке тәтті.
Ал кейде өмірге өкінбейсің
Кем дегенде бір рет жұту үшін.
Сондықтан әрқайсымыз үшін
Сондықтан бұл әрқайсымыз үшін.
Жапырақтар білсе
Жапырақтар білсе ғой.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз