The Mad Lady and Me - Christy Moore

Among the walls and ruins of the horrid civic stone

D e

I walked without a lover for my older bones

The sun was strong in going down it was a dreamlike day

D e

Its there we met the trinity its there I heard them say

G D a e

And she said bye bye mama goodbye brother John

G D a e

Farethee well ye shandon bells ring on ring on

She leaned and leaned much closer and she kissed them all goodbye

Her mother said dont go my love we all must bye and bye

A drunken tongue said leave her off shell drive us all crazy

She turned around and saw my face and both of us was she

Up and to the limestone wall and down the level steps

She threw herself into the stream with a splash and no regrets

Side stroke swimming midstream throwing kisses to the crowd

And everything was silent and the sky knew not one cloud

We were swimming out in the sunset we were swimming out to sea

Swimming down by the Opera House the mad lady and me

Қорқынышты азаматтық тастың қабырғалары мен қирандылары арасында

D e

Мен үлкен сүйектерім үшін ғашықсыз жүрдім

Күн қатты батып кетті, бұл армандайтын күн болды

D e

Сол жерде біз үштікті кездестірдік, мен олардың айтқанын сол жерде естідім

G D a e

Және ол қош бол мама қош бол бауырым Джон

G D a e

Сәлеметсіз бе, шандон қоңыраулары шырылдап жатыр

Ол еңкейіп, жақынырақ еңкейіп, барлығын сүйіп қоштасты

Анасы барма, сүйіктім, бәріміз қоштасуымыз керек деді

Ішімдік ішкен тіл оны тастап кет деді, бәрімізді есінен танып қалды

Ол айналып өтіп, менің жүзімді көріп, екеуіміз де ол болған

Әктас қабырғаға жоғары         және деңгейлі сатылармен төмен 

Ол өксіксіз ағынмен өзін лақтырып жіберді

Ағыстың ортасында бүйірлік инсультпен жүзу, көпшілікке сүйісу

Бәрі үнсіз, аспан бір бұлтты білмеді

Біз теңізге шомылдық жасадық, біз теңізге шомылдық

Жынды ханым екеуміз опера театрының жанында жүзіп келеміз