Patrick Was A Gentleman - Christy Moore

Patrick was a Gentleman

He ame from daycent people

He built a church in Dublin town

And on it put a steeple

His father was a Gallagher

His mother was a Grady

His aunt was an O’Shaughnessy

His uncle was a Brady

The Wicklow hills are very high

And so is the hill of Howth sir

But there’s a hill much higher still

Much higher than them both sir

On top of this high hill

St Patrick preached a sermon

Drove the frogs into the bogs

And banished all the vermin

There’s not a mile of Eireann’s Isle

Where dirty vermin musters

But there he put his dear fore-foot

And murdered them in clusters

The frogs went hop and the toads went pop

Slapdash into the water

The snakes committed suicide

To save themselves from slaughter

900,000 reptiles blue

He charmed with sweet discourses

Dined on them in Killaloe

On soups and second courses

Where blind worms crawling in the grass

Disgusted all the nation

Down to hell with a holy spell

He changed their situation

No wonder that them Irish lads

Should be so gay and frisky

Sure St Pat he taught them that

As well as making whiskey

No wonder that the Saint himself

Should understand distilling

His mother kept a sheebeen shop

In the town of Enniskillen

Was I but so fortunate

As to be back in Munster

I’d be bound that from that ground

I never more would once stir

There St Patrick planted turf

Cabbages and praties

Pigs galore, mo grá, mo stóir

Altar boys and ladies

Патрик джентльмен болған

Ол күндізгі адамдардан шыққан

Ол Дублин қаласында шіркеу салды

Оның үстіне мұнара қойыңыз

Оның әкесі Галлагер болған

Оның анасы Греди болған

Оның тәтесі О'Шонеси болған

Оның ағасы Брейди болатын

Уиклоу төбелері өте биік

Хоут төбесі де, сэр

Бірақ                                                li                                                                                   üretici üreticilayıcıtıcı                  ƏЗ- ük биік биіктік _ биік те рек биіктік

Екеуінен де әлдеқайда жоғары, сэр

Осы биік төбенің басында

Әулие Патрик уағыз айтты

Бақаларды батпақтарға айдады

Және барлық зиянкестерді қуып жіберді

Эйреан аралынан бір миль де жоқ

Лас жәндіктер жиналатын жерде

Бірақ сол жерде ол өзінің сүйікті аяғын қойды

Оларды топтап өлтірді

Бақалар секірді, бақалар секірді

Суға ұрыңыз

Жыландар өз-өзіне қол жұмсады

Өздерін союдан құтқару үшін

900 000 бауырымен жорғалаушылардың көк

Ол тәтті әңгімелермен сүйсіндірді

Килалоеде олармен тамақтанды

Сорпалар мен екінші тағамдарда

Шөпте соқыр құрттардың жорғалап жүрген жері

Бүкіл халықты жиіркенішті

Қасиетті заклинаниемен жәһаннамға жүр

Ол олардың жағдайын өзгертті

Олардың ирланд жігіттері екені таңқаларлық емес

Сондай гей  және ерке  болуы керек

Әрине, Сент-Пэт оларға мұны үйретті

Виски жасау сияқты

Әулиенің өзі таң қалдырмайды

Дистилляцияны түсіну керек

Анасы қой дүкенін ұстады

 Эннискиллен қаласында

Мен бірақ соншалықты бақытты болдым ба?

Мюнстерге қайта оралу үшін

Мен бұған сол жерден байланысты болар едім

Мен енді бірде-бір рет қозғалмас едім

Онда Сент-Патрик шымтезек отырғызды

Қырыққабаттар мен пратилер

Шошқалар көп, мо гра, мо стор

Құрбандық үстелі ұлдар мен ханымдар