
Төменде әннің мәтіні берілген Missing You , суретші - Christy Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christy Moore
Chorus:
Oh I’m missing you I’d give all for the price of a flight
Oh I’m missing you under Piccadilly’s neon
In nineteen hundred and eighty six
There’s not much for a chippie but swinging a pick
And you can’t live on love, on love alone
So you sail cross the ocean, away cross the foam
To where you’re a Paddy, a Biddy or a Mick
Good for nothing but stacking a brick
Your best mate’s a spade and he carries a hod
Two work horses heavily shod
Chorus
Who did you murder, are you a spy?
I’m just fond of a drink helps me laugh, helps me cry
Now I just drink red biddy for a permanent high
I laugh a lot less and I’ll cry till I die.
Chorus
All ye young people now take my advice
Before crossing the ocean you’d better think twice
Cause you can’t live without love, without love alone
The proof is round London in the nobody zone.
Where the summer is fine, but the winter’s a fridge
Wrapped up in old cardboard under Charing Cross Bridge
And I’ll never go home now because of the shame
Of misfit’s reflection in a shop window pane.
Chorus
Хор:
О, мен сені сағындым, мен рейстің бағасына берер едім
О, мен сені Пиккадиллидің неонының астында сағындым
Он тоғыз жүз сексен алтыда
Чиппи үшін көп нәрсе жоқ, бірақ таңдау алмау
Сіз тек махаббатпен, махаббатпен өмір сүре алмайсыз
Сонымен, сіз мұхитты жүзіп өтіп, көбіктен өтіп барасыз
Пэдди, Бидди немесе Мик болған жеріңізге
Кірпіш төсеуден басқа ештеңеге жарамайды
Сіздің ең жақсы жұбайыңыз күрек, ол қолында қалқан
Екі жұмыс аттың аяғы ауыр
Хор
Сіз кімді өлтірдіңіз, шпионсыз ба?
Мен сусынды жақсы көремін, бұл маған күлуге, жылауға көмектеседі
Енді мен тұрақты максималды деңгейге қызыл biddy ішемін
Мен аз күлемін және өлгенше жылаймын.
Хор
Енді барлық жастар менің кеңестерімді қабылдайды
Мұхитты кесіп өтпес бұрын екі рет ойланғаныңыз жөн
Себебі сен махаббатсыз, жалғыз махаббатсыз өмір сүре алмайсың
Дәлел Лондонның айналасында, ешкім аймағында.
Жаз жақсы болғанымен, қысы тоңазытқыш
Charing Cross Bridge астында ескі картонға оралған
Мен енді ешқашан үйге масқара болғандықтан кірмеймін
Дүкен терезесі тақтасындағы сәйкессіздіктің көрінісі.
Хор
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз