Төменде әннің мәтіні берілген Messenger Boy , суретші - Christy Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christy Moore
I’m goin' to saddle up me old grey mare
I’m goin' to ride through the night without a worry or a care
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you
I see the light in the bedroom
I pray to God that I didn’t come too soon
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you
Two big dogs and a man shouts «Who goes there?»
I’ve ridden trough the cold and the wind and the rain and the frost and the
snow and I’m in love and I do not feel the pain
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you
Мені ескірген сұр бие тұруға барамын
Мен түні бойы уайымсыз немесе қамқорлықсыз жүремін
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Мен жатын бөлмедегі жарықты көріп тұрмын
Мен Құдайдан да көп жақында келмедім
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Екі үлкен ит пен бір адам «Онда кім барады?» деп айғайлайды.
Мен суықты да, желді де, жаңбырды да, аязды да жүріп өттім
қар мен ғашықпын, мен ауырсынуды сезбеймін
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Мен сізге өз махаббатымды жеткізіп жатқан хабаршымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз