Encore - Christy Moore

Encore - Christy Moore

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Encore , суретші - Christy Moore аудармасымен

Ән мәтіні Encore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Encore

Christy Moore

Түпнұсқа мәтін

When I first heard Tommy Makem and the Clancy’s my future it was sealed

I was bitten by the ballad bug and since then the wound has never healed

When I got my first guitar my fingers bled until I learned a chord or two

I pulled on my aran sweater, wrote my Ma a goodbye letter

And started throwing shapes in O’Donoghue’s

I played cabaret in Bundoran, marquees for Father Horan

And I once stood in for Johnny McEvoy

From Berlin to San Francisco I’ve gone on before the disco

Lashing out the four green fields of Athenry

Mountbellew was like purgatory but Tulsk was just like being in hell

I’ve received my education in the lounges of the nation

After 25 years I am doing well

If I get an encore I go home feeling like a king

It’s a two way situation I get a lot of pleasure when I sing

I’ve played every lounge in Ireland from Dingle right up to Donegal

I’ve sung Nancy Spain on stages

Where no other ballad singers play at all

From the rising sun in Brownstown to the Blue Lagoon above in Sligo Town

Ballymurphy and the Bogside, Ballinamore

And even once in Ballinasloe

I was playing in the Meeting place when half the Special Branch came in the door

They were looking for an outlaw

He stole their trousers back in 1984

They started listening to my songs and hung around till after the show

If I ever need a taxi plate or a massage at a special rate

They’re the boys to tell me where to go

Ән аудармасы

«Томми Макем мен Клэнси менің болашағым» дегенді алғаш естігенде, ол мөрленді

Мені баллада шағып алды, содан бері жара ешқашан жазылмады

Мен алғашқы гитарамды алған кезде, мен аккорд немесе екеуін білгенше саусақтарым сөнді

Мен аран свитерімді кидім, анама қоштасу хатын жаздым

Және О'Доногуға пішіндерді лақтыра бастады

Мен бундоранда  кабаре ойнадым, Хоран әкеге арналған шертпелерде

Мен бір кездері Джонни МакЭвойдың орнында болдым

Берлиннен Сан-Францискоға  дискотека алдында бардым

Атенридің төрт жасыл өрісін шығару

Маунтбелью тазарту орны сияқты болды, бірақ Тульск тозақта болғандай болды

Мен білімімді ұлт бөлмесінде алдым

25 жылдан кейін мен жақсы жүріп жатырмын

Егер мен эндельді алсам, мен үйге патша сияқты сезінемін

Бұл екі жақты жағдай, мен ән айтқан кезде үлкен ләззат аламын

Мен Ирландиядағы Динглден Донегалға дейінгі барлық залда ойнадым

Мен сахнада Нэнси Испанияны ән айттым

Басқа баллада әншілері мүлде ойнамайтын  жерде

Браунстаундағы күннің шығысынан Слиго Таундағы көк Лагунға дейін

Баллимурфи және Богсайд, Баллинамор

Тіпті бір рет Баллинаслода

Мен кездесу орнында ойнап жатқанымда, есіктен Арнайы бөлімшенің жартысы кірді

Олар заңнан тыс адамды іздеді

Ол 1984 жылы олардың шалбарын ұрлап кеткен

Олар менің әндерімді тыңдай бастады және шоу біткенге дейін бірге жүрді

Маған такси нөмірі немесе арнайы мөлшерлеме бойынша массаж  керек болса

Олар маған қайда бару керектігін айтатын балалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз