Boys Of Mullabawn - Christy Moore

On a Monday morning early, as my wand’ring steps did take me

Down by a farmer’s station is meadows and green lawn

I heard great lamentation the wee birds they were making

Sayin' «We'll have no more engagements with the boys of Mullaghbawn»

I beg your pardon ladies, I’ll ask you this one favour

I hope it is no treason, on you I now must call

I’m condoling late and early, my heart is nigh for breaking

All for a noble lady that lives near Mullaghbawn

Squire Jackson he’s unequaled in honour or in favour

He never turned a traitor or betrayed the rights of man

But now we are endangered by a vile deceiving stranger

Who has ordered transportation for the boys of Mullaghbawn

With those heroes on the ocean, I’m told the ship in motion

Stood up in wild commotion as if the seas ran dry

The trout and salmon gaping as the cuckoo left her station

Saying «farewell to Erin and the hills of Mullaghbawn»

To end this lamentation, we are all in consternation

None wants for recreation until the day do dawn

For without hesitation, we are charged with combination

And sent for transportation from the hills of Mullaghbawn

Дүйсенбі күні таңертең ерте, өйткені менің барлық қадамдарым мені қабылдады

Фермер станциясының жанында шалғындар мен жасыл көгалдар бар

Мен олар жасап жатқан кішкентай құстардың жоқтауын естідім

«Муллагбаунның жігіттерімен енді араласпаймыз» деп айту

Кешіріңіз, ханымдар, мен сіздерден осы бір жақсылықты сұраймын

Бұл опасыздық емес деп үміттенемін, мен сізге қоңырау шалуым керек

Кеш және ерте көңіл айтамын, жүрегім сыздауға жақын

Барлығы Муллагбаунға жақын жерде тұратын асыл ханым үшін

Сквайр Джексон, ол құрметте де, жақтауда да теңдесі жоқ

Ол ешқашан сатқын болып немесе адам құқығын сатқан емес

Бірақ қазір бізді бейтаныс ересекпен иеленген

Муллағбаунның ұлдарына кім тасымалдауға тапсырыс берді

Мұхиттағы кейіпкерлермен бірге маған кеме қозғалыста болды

Теңіздер кеуіп кеткендей, жабайы аласапыранға тұрды

Көкек станциядан шығып бара жатқанда, форель мен лосось аузын ашып тұр

«Эринмен және Муллагбаун төбелерімен қоштасу»

Осы талпынысты аяқтау үшін бәріміз гернациямыз

Таң атқанша ешкім демалғысы келмейді

Ойланбастан, біз комбинацияға жауаптымыз

Муллағбаун төбелерінен тасымалдауға жіберілді