Төменде әннің мәтіні берілген Winsome Smile , суретші - Chris Smither аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Smither
Stop thinking now
Quit second guessing all your failed relations
With your would’ve, could’ve, should’ve, maybe
Might have been, I’ll show you how
Send your feelings out for lubrication
Lose these blues and screw your head on tight again
She cut you bad, your heart is just a scar
But if you could just get mad, you’d be better off by far
What you want is taken, what you need is better circulation
Work that heavy heart and get it light again
Listen to me now, you suffer from a sadness, apprehension
That if she could read your mind she’d see
Just how it ought to be but she’s read it all by now
And your style don’t get a grip on her attention
She ain’t in your state of mind and she don’t want to be
You think if she’d just talk, you could explain it all
She’d be polite but all night, she’s been hoping you won’t call
She’ll, it’s all her fault, she’ll always be your friend
Plus loads of shit, too dumb to mention
I’ve been that road and it’s paved with good intentions
Well, it’s hard to believe
But I’m telling you your heart would soon recover
But you don’t want it to, you love this aching agony
'Cause it’s noble, but it’s true
You won’t forsake this pain for other lovers
Happiness would fill your mind with misery
Time will wound all heels and it ain’t pretty
With any luck at all, she’ll find some dope that you can pity
Your loss is measured in illusions
And your gain is all in bittersweet intelligence
And your winsome smile will lose some of its innocence
Your winsome smile, your winsome smile
Will lose some of its innocence
Енді ойлауды доғар
Барлық сәтсіз қарым-қатынастарыңызды болжаудан бас тартыңыз
Сіздің едіңіз, мүмкін еді, керек еді, мүмкін
Мүмкін, мен сізге қалай екенін көрсетемін
Сезімдеріңізді майлау үшін жіберіңіз
Осы блюздерді жоғалтып, басыңызды қайта бұраңыз
Ол сені қатты қинады, сенің жүрегің жай ғана тыртық
Бірақ ашулансаңыз, жағдайыңыз әлдеқайда жақсы болар еді
Қалағаныңыз қабылданады, жақсы айналым қажет
Сол ауыр жүректі жұмыс істеп, оны қайтадан жеңілдетіңіз
Маған |
Егер ол сіздің ойыңызды оқи алса, ол көрер еді
Ол қалай болуы керек, бірақ ол қазір бәрін оқыды
Сіздің стиліңіз оның назарын аудармайды
Ол сіздің көңіл-күйіңізде емес және ол болғысы да келмейді
Сіз ол жай ғана сөйлесе, бәрін түсіндіре аласыз деп ойлайсыз
Ол сыпайы болар еді, бірақ түні бойы телефон соқпайсың деп үміттенді
Ол бәріне кінәлі, ол әрқашан сенің досың болып қалады
Сонымен қатар қоштар, тым мылқау
Мен бұл жолда болдым және ол жақсы ниетпен салынған
Бұған сену қиын
Бірақ мен саған айтамын, сенің жүрегің тез қалпына келеді
Бірақ сіз мұны қаламайсыз, сізге бұл азапты ұнатасыз
'Себебі бұл асыл, бірақ бұл шындық
Сіз басқа ғашықтар үшін бұл азапты тастамайсыз
Бақыт сіздің санаңызды қайғыға толтырар еді
Уақыт барлық өкшесін жаралайды және бұл әдемі емес
Сәттілік болса, ол сізді аяуға болатын дәрі табады
Сіздің жоғалтуыңыз елестер мен өлшенеді
Сіздің табысыңыздың барлығы ащы талантында
Сіздің әдемі күлкіңіз өзінің кінәсіздігінің біразын жоғалтады
Сенің сүйкімді күлкің, сүйкімді күлкің
Өзінің кінәсіздігінің бір бөлігін жоғалтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз