Hundred Dollar Valentine - Chris Smither

Tell me why the moment you are gone

I can’t see anymore

That sun is rising but it just don’t shine

There ain’t no light through my door

I flip my switches but I don’t turn on

There ain’t a flicker baby, I got no juice today

I had a lighter in my carry on

But the airline took it away

You know it ain’t just my sight that you stole

My hearts been missing a beat

My wheels are spinning but they just don’t roll

I’m standing dead on my feet

I can’t go out and baby I can’t stay home

I’m crying showers yeah, my mind’s a hurricane

I called a taxi bout an hour ago

But I think he got lost in the rain

No mail today, yeah, my phone never rings

Nothing works when you’ve gone

My mind is humming, but my heart won’t sing

Baby can’t you please come home?

I got time on my hands, you on my mind

I got a heart that’s beating like a hundred dollar valentine

I know you told me you’ll be home by four

But I just can’t take it no more

Yeah, I know you told me you’ll be home by four

But I just can’t take it no more

Неліктен кеткеніңізді сол сәтте айтыңыз

Мен енді көре алмаймын

Бұл күн шығып жатыр, бірақ ол жарқырамайды

Есігімнен жарық жоқ

Мен қосқыштарды  аударамын, бірақ қоспаймын

Баланың жыпылықтауы жоқ, менде бүгін шырын жоқ

Қолымда шақпақ болған

Бірақ әуе компаниясы оны алып кетті

Сіз ұрлаған менің көруім ғана емес екенін білесіз

Менің жүрегім соғу жоқ

Менің дөңгелектерім айналып жатыр, бірақ олар жай ғана айналмайды

Мен аяғыммен өлі тұрмын

Мен шыға алмаймын, балам мен үйде отыра алмаймын

Мен жаңбыр жауып жатырмын, иә, менің ойым дауыл 

Бір сағат бұрын такси шақырдым

Бірақ менің ойымша, ол жаңбырда адасып қалды

Бүгін пошта жоқ, иә, телефоным ешқашан шырылдамайды

Сіз кеткенде ештеңе жұмыс істемейді

Менің ойым шиырлайды, бірақ жүрегім ән айтпайды

Балақай, үйге келе алмайсың ба?

Менің қолыма уақыт келді, сен менің ойымда

Менде жүз долларлық валентин сияқты соғып тұрған жүрегім бар

Сіз маған сенің үйде төрт-төрт болатынын айтқаныңды білемін

Бірақ мен бұдан былай шыдай алмаймын

Ия, сенің мен сенің үйде төрт-төрт болатынын айтқаныңды білемін

Бірақ мен бұдан былай шыдай алмаймын