Let It Go - Chris Smither

I remember one Columbus Day

When I was young and learned the world was round

There didn’t seem to be a lot to say

But I had trouble keepin' both feet on the ground

But now I stick to you

I know just what to do, I hold on

I remember lookin' at the sky

So thick and blue that I went tumblin' in

Out the window, knowin' I could fly

I flew as far as where the ground begins

For you I’ll use the door

I don’t do that anymore, I hold on

All the black and blue that I stumble through for you

Will never show

I have a simulated grace to help me keep my place

And never let you go, I’ll never let you go

If you could see the world the way I do

With nothing keepin' up or keepin' time

Your sense of self would tear your heart in two

While you try to tell the world you’re feelin' fine

Inside that’s how I feel

So I reach for something real and hold on

All the black and blue that I stumble through for you

Will never show

I have a simulated grace to help me keep my place

And never let you go, I’ll never let you go

I might make these revelations

With the ghostly imitation of a smile

It’s the best that I can do and I’ll do my best for you

And hope it lasts for a while

Бір Колумб күні есімде

Мен жас кезімде дүниенің дөңгелек екенін білдім

Айтуға көп нәрсе көрінбейтін сияқты

Бірақ екі аяғымды жерде ұстау қиынға соқты

Бірақ қазір мен саған байланамын

Мен не істеу керектігін білемін, шыдамдымын

Аспанға қарағаным есімде

Қалың және көк болғаны сонша, мен ішке кіріп кеттім

Терезеден, мен ұша алатынымды білемін

Мен жер басталатын сонша ұштым

Сіз үшін мен есікті қолданамын

Мен енді олай жоқ, ұстаймын

Мен сен үшін сүрінетін барлық қара мен көк

Ешқашан көрсетпейді

Менің орнымды сақтауға көмектесетін рақымым бар

Және сені ешқашан жібермеймін, мен сені ешқашан жібермеймін

Сіз әлемді мен сияқты көре алсаңыз

Уақытты ұстанатын немесе ұстайтын ештеңесіз

Өзіңе деген сезімің жүрегіңді екіге бөледі

Әлемге өзіңізді жақсы сезінетініңізді                                                                                                                                                                                                             Өзіңізді жақсы сезінесіз

Мен өзімді осылай сезінемін

Сондықтан  мен  нақты нәрсеге қол жеткізіп, ұстанамын

Мен сен үшін сүрінетін барлық қара мен көк

Ешқашан көрсетпейді

Менің орнымды сақтауға көмектесетін рақымым бар

Және сені ешқашан жібермеймін, мен сені ешқашан жібермеймін

Мен бұл ашуларды жасауым мүмкін

Күлімсіреудің елес еліктеуімен

Бұл мен жасай алатын ең жақсы, және мен сіз үшін бар күшімді саламын

Бұл біраз уақытқа созылады деп үміттенемін