Төменде әннің мәтіні берілген Leave The Light On , суретші - Chris Smither аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Smither
If I were young again, I’d pay attention — To that
Little-known dimension
A taste of endless time
It’s just like water — it runs right through our fingers
But the flavor of it lingers — Like a rich, red wine
In those days we were single — we lived them one by one
Now we hardly see ‘em — they don’t walk — they run
But I’ve got plenty left I’ve set my sight on
Don’t wait up — Leave the light on — I’ll be — home —
Soon
Short break
I’ve never seen my life in such a hurry — But if I
Stop to worry — I get left behind
It’s just a party, but you don’t get invitations — and
There’s just one destination
You better be on time
For years we rhymed in couplets — And we sang ‘em two by two
Now we hardly rhyme at all — but here’s a few
And if they hurt, there’s bullets left to bite on
Don’t wait up — Leave the light on — I’ll be — home —
Soon
Short break
That drummer in my head needs inspiration
There’s a lack of syncopation — and it holds me to a line
It’s just so hard to leave these cages that we’re thinking
By stages we’re just sinkin' - to a slow decline
For years we lived in waltz time — we danced them
Three by three
Now it’s hard to dance, but if you stick with me —
We’ve got what we need to spend the night on —
Don’t wait up — Leave the light on — I’ll be — home —
Soon
Break
These races that we’ve run were not for glory — No
Moral to this story —
We run for peace of mind
But the race we’re running now is never-ending — space and time are bending
And there’s no finish line —
I will live to be a hundred — I was born in '44 — 33 to go, but I ain’t keepin'
score —
I’ve been left for dead before — but I still fight on -Don't wait up — Leave
the light on
I’ll be home soon
'Cause I been left for dead before — but I still fight on —
Don’t wait up — Leave the light on
I’ll be home soon
Егер мен тағы жас болсам, мен оған назар аударар едім
Аз белгілі өлшем
Шексіз уақыт дәмі
Бұл су сияқты — ол саусақтардың арасынан өтеді
Бірақ оның дәмі ұзаққа созылады — Бай, қызыл шарап сияқты
Сол күндері біз бойдақ болдық - біз оларды бір-бірлеп тұрдық
Қазір біз оларды әрең көреміз, олар жүрмейді, олар жүгіреді
Бірақ менде көп нәрсе қалды
Күтпеңіз — Жарықты қалдырыңыз |
Жақында
Қысқа үзіліс
Мен өз өмірімді ешқашан мұндай асығыс көрген емеспін — Бірақ егер мен
Мазасыздықты тоқтаңыз — мен артта қалдым
Бұл жай Бұл сізге шақырулар келмейді
Бір ғана мақсат бар
Уақытында болғаныңыз жөн
Біз бірнеше жыл куплет
Қазір әрең әрең
Ал егер олар ауырса, тістейтін оқтар қалады
Күтпеңіз — Жарықты қалдырыңыз |
Жақында
Қысқа үзіліс
Менің барабаншы шабыт керек
Синкопацияның жетіспеушілігі бар - және ол мені желіге дейін ұстайды
Біз ойлайтындай бұл торлардан шығу өте қиын
Кезеңдер бойынша біз баяу құлдыраудамыз
Біз жылдар бойы вальс уақытында оларды • > > > > > > • • • • • • •рдік
Үш үш
Енді билеу қиын, бірақ егер сіз менімен жабыссаңыз -
Бізде түнде |
Күтпеңіз — Жарықты қалдырыңыз |
Жақында
Үзіліс
Біз өткізген бұл жарыстар даңқ үшін болмады — Жоқ
Бұл оқиғаға моральдық —
Біз жан тыныштығы үшін жүреміз
Бірақ біз қазір өтіп жатқан жарыс бітпейді — кеңістік пен уақыт иілуде
Мәре сызығы жоқ —
Мен жүз өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір тудым , бір сақтамай
Гол -
Мен бұған дейін өліге қалдым, бірақ мен әлі де күреспеймін - демалыс жоқ
жарық қосулы
Жақында үйде боламын
«Мен бұрын өлгеніме қалдым, бірақ мен әлі де күресемін -
Күтпеңіз — Шамды қосулы қалдырыңыз
Жақында үйде боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз