Un Père - Chimène Badi

Un père c’est un premier voyage

Dans le noir et sans âge

Qui nous lit à la mere

Un père c’est un premier amour

Avant de voir le jour

Dans un ventre où l’on tambour

Ou ses mains nous entourent

Un père c’est une frontière qui sert

Un père c’est une barrière qui aide

Il nous offre les premiers pas

D’une vie de combat

Il nous venge chaque fois

Il nous rassure tout bas

Un père c’est une première colère

Jaloux au bout des lèvres

Mais qui borde nos rêves

Un père c’est un premier bonheur

Une aliance autour du coeur

Qui dit oui a l'âme soeur

Creusant nos jours pleure

Un père c’est les heures qui espèrent

Un futur fait d’hier

Il nous confie une vie entière

De printemps et d’hiver

D’un baiser on le rassure

Un peu comme une mère

Un père c’est le dernier repère

Dans les bras de la terre

Une étoile qui eclaire nos envies

Un père

Әке – алғашқы сапар

Қараңғыда және қартаюда

Бізді анаға кім оқып береді

Әке – алғашқы махаббат

Күнді көрмей тұрып

Біз барабан соғып жатқан іште

Оның қолдары бізді қоршап тұрған жерде

Әке – қызмет ететін шекара

Әке – көмектесетін кедергі

Ол бізге алғашқы қадамдарды береді

Күреске толы өмірден

Ол бізден кек алады

Ол бізді тыныштандырады

Әке – бірінші ашу

Ерінде қызғаныш

Бірақ бұл біздің армандарымызды шектейді

Әке – бірінші бақыт

Жүрек айналасындағы одақ

Жан жарға кім иә дейді

Күнімізді қазып жылайды

Әке - бұл үміт артатын сағат

Кеше жасалған болашақ

Ол бізге өмірді сеніп тапсырады

Көктем және қыс

Сүйісу арқылы біз оны тыныштандырамыз

Ана сияқты

Әке – соңғы белгі

Жер құшағында

Біздің тілектерімізді нұрландыратын жұлдыз

Әке