N'oublie pas - Chimène Badi

N’oublie pas

Que tu n’es que la gardienne

Du coeur de tes aînés

D’une histoire ancienne

N’oublie pas que l’on a Tout l’amour qu’on reçoit

Celui qu’on donnera

N’oublie pas chaque jour

De porter cette flamme

La mémoire de tes aïeux

Le secret de leurs âmes

N’oublie pas d’où tu viens

De quel sang, de quel sein

N’oublie pas le chemin

J’ai entendu ces mots

Sans vraiment les comprendre

Ces mots que les enfants

N'écoutent pas vraiment

Il m’a fallu du temps pour les entendrent

Et les comprendre évidemment

N’oublie pas de garder vive

Cette étincelle

Et passer le flambeau

En y restant fidèle

Surtout n’oublie jamais

D’où tu viens, qui tu es Ne l’oublie jamais

Ұмытпаңыз

Сіз тек қамқоршы екенсіз

Үлкендеріңіздің шын жүректен

Ежелгі әңгімеден

Бізде барлық махаббат бар екенін ұмытпаңыз

Біз беретін

Әр күнді ұмытпа

Бұл жалынды алып жүру үшін

Бабаларыңды еске алу

Олардың жан сыры

Қайдан келгеніңді ұмытпа

Қандай қаннан, қандай кеудеден

Жолды ұмытпа

Мен бұл сөздерді естідім

Оларды шынымен түсінбей

Бұл сөздер балалар

шынымен тыңдама

Оларды тыңдау үшін маған көп уақыт қажет болды

Және оларды түсінетіні анық

Тірі қалуды ұмытпаңыз

Бұл ұшқын

Және алауды өткізіңіз

Оны ұстану арқылы

Ең бастысы, ешқашан ұмытпа

Қайдан, кім екеніңді ешқашан ұмытпа