Ma liberté - Chimène Badi

Ma liberté

Longtemps je t’ai gardée

Comme une perle rare

Ma liberté

C’est toi qui m’a aidé

A larguer les amarres

Pour aller n’importe où

Pour aller jusqu’au bout

Des chemins de fortune

Pour cueillir en rêvant

Une rose des vents

Sous un rayon de lune

Ma liberté

Devant tes volontés

Mon âme était soumise

Ma liberté

Je t’avais tout donné

Ma dernière chemise

Et combien j’ai souffert

Pour pouvoir satisfaire

Tes moindres exigences

J’ai changé de pays

J’ai perdu mes amis

Pour gagner ta confiance

Ma liberté

Tu as su désarmer

Toutes Mes habitudes

Ma liberté

Toi qui m’a fait aimer

Même la solitude

Toi qui m’as fait sourire

Quand je voyais finir

Une belle aventure

Toi qui m’as protégé

Quand j’allais me cacher

Pour soigner mes blessures

Ma liberté

Pourtant je t’ai quittée

Une nuit de décembre

J’ai déserté

Les chemins écartés

Que nous suivions ensemble

Lorsque sans me méfier

Les pieds et poings liés

Je me suis laissé faire

Et je t’ai trahi pour

Une prison d’amour

Et son beau geôlier

Менің еркіндігім

Мен сені ұзақ ұстадым

Сирек інжу сияқты

Менің еркіндігім

Маған көмектескен сен едің

Шығу үшін

Кез келген жерге бару үшін

Барлық жолмен жүру үшін

сәттілік жолдары

Армандаған кезде таңдау үшін

Жел раушан гүлі

Ай сәулесінің астында

Менің еркіндігім

Сіздің қалауыңыздың алдында

Менің жаным бағынды

Менің еркіндігім

Мен саған бәрін бердім

Менің соңғы көйлегім

Ал мен қалай қиналдым

Қанағаттандыра білу

Сіздің ең аз талаптарыңыз

Мен ел ауыстырдым

Мен достарымнан айырылдым

Сеніміңізге ие болу үшін

Менің еркіндігім

Сіз қарусыздануды білдіңіз

Менің барлық әдеттерім

Менің еркіндігім

Мені сүйген сен

Тіпті жалғыздық

Мені күлдірткен сен

Соңын көргенде

Керемет шытырман оқиға

Мені қорғаған сен

Мен жасырайын деп жатқанда

Жараларымды емдеу үшін

Менің еркіндігім

Сонда да сені тастап кеттім

Желтоқсанның бір түні

мен тастап кеттім

Адасқан жолдар

Біз бірге жүреміз

Күдіксіз кезде

Қол-аяқ байлаулы

Мен өзімді жібердім

Ал мен саған опасыздық жасадым

Махаббат түрмесі

Және оның әдемі түрмешісі