Төменде әннің мәтіні берілген La somme de toutes nos peines , суретші - Chimène Badi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chimène Badi
Libre être libre de vivre sa vie dans un monde où tout est écrit
Libre d'être celle que je suis vivre ne jamais s’empêcher de vivre
De serrer les poings ne pas courber l'échine vivre sans jamais en payer le prix
Nous sommes des millions des milliards d’oublier
Nous sommes les enfants du monde nés sous le même drapeau
Nous sommes des millions des milliards à espérer
Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines
Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Être accepté qui on est vraiment dans mon cœur tout parait plus grand
Être et illuminé sa vie nous sommes des millions nous sommes des milliards
De destin nous sommes les enfants du monde les vivant mal avec le cri
Le cri de toute une génération
Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines
Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines
Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines
Барлығы жазылған әлемде өмір сүруге еркін болу
Мен тірі болу үшін еркін өмір сүру ешқашан тоқтамайды
Жұдырығыңызды түймеу үшін ешқашан құнын төлемей өмір сүрмеңіз
Біз миллиондаған миллиардтарды ұмытамыз
Біз бір тудың астында дүниеге келген дүниенің перзенттеріміз
Біз үміттенетін миллиондаған миллиардтармыз
Сол бір күні біз барлық қайғымыздың жиынтығын ұмытамыз
Сол бір күні біз барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығын көмеміз
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Менің жүрегімде кім екеніңді қабылдау үшін бәрі үлкенірек сезіледі
Оның өмірін нұрландырыңыз, біз миллионбыз, біз миллиардпыз
Тағдырдың жазуымен біз дүниенің балаларымыз, оларды жылаумен өмір сүріп жатырмыз
Тұтас бір ұрпақтың зары
Сол бір күні біз барлық қайғымыздың жиынтығын ұмытамыз
Сол бір күні біз барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығын көмеміз
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Сол бір күні біз барлық қайғымыздың жиынтығын ұмытамыз
Сол бір күні біз барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығын көмеміз
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Біздің армандарымыз біздің барлық қайғы-қасіретіміздің жиынтығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз