Төменде әннің мәтіні берілген L'âge de raison , суретші - Chimène Badi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chimène Badi
Je me souviens des mots des histoires
Et de simuler une vie qu’on s’inventer
J’entends rebondir dans ma mémoire
Les balances et les rires
Mon cœur qui fait des ricochets
Je me souviens de goût de l’innocence
De ces questions sur nos lèvres au parfum fruit de l’impatience
Car sous le soleil de notre enfance
Chaque matin le jour se
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Comme la plus belle des saisons
Jamais je n’aurai l’age de me faire une raison, une raison
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Les années peuvent bien coulée
Je vis chaque jour comme si s'était le premier
La vie aime qu’on la prenne au sérieux
On apprends le pire a perdre a dire a dieu
C’est quelque seconde qui pèsent des tonnes
Et qui semble te prévenir te jette dans la coure des hommes
Au bords de ces rêves et puis ces envies
Peu a peu toute l’insouciance s’essouffle se re-débouger
Mais dis moi quand l’enfance c’est enfuit
En sortons vraiment grandi
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Comme la plus belle des saisons
Jamais je n’aurai l’age de me faire une raison, une raison
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Les années peuvent bien coulée
Je vis chaque jour comme si s'était le premier
Je me souviens des secrets dans la voix
Des frissons de la fièvre des premières fois
J’ai dans la peau ce doux grain de folie
Non je ne suis pas guéris
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Comme la plus belle des saisons
Jamais je n’aurai l’age de me faire une raison, une raison
Je te promets même quand le temps seras plus vieux
Je garderai ce doux rayon au fond des yeux
Les années peuvent bien coulée
Je vis chaque jour comme si s'était le premier
Әңгімелердің сөздері есімде
Және біз ойлап тапқан өмірді имитациялау үшін
Мен жадымда серпілуді естимін
Таразы мен күлкі
Менің жүрегім
Кінәсіздіктің дәмі есімде
Бұл сұрақтардың аузында шыдамсыздықтың иісі бар
Өйткені балалық шағымыздың шуағы астында
Күн сайын таңертең
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жыл мезгілдерінің ең әдемісі сияқты
Мен шешім қабылдауға ешқашан қартаймаймын, ақыл-ой
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жылдар жақсы өтуі мүмкін
Мен әр күнді бірінші күн сияқты өткіземін
Өмір шындап қабылдағанды ұнатады
Біз жоғалтудың ең жаманын қоштасу арқылы үйренеміз
Бұл бірнеше секундтың салмағы тонна
Ал сені кім ескертетін сияқты, сені ерлердің ауласына тастайды
Осы армандардың, содан кейін осы құмарлықтың шетінде
Бірте-бірте барлық абайсыздық қайтадан қозғалу үшін бітеді
Бірақ балалық шақ қашан өткенін айтшы
шынымен есейіп шықты
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жыл мезгілдерінің ең әдемісі сияқты
Мен шешім қабылдауға ешқашан қартаймаймын, ақыл-ой
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жылдар жақсы өтуі мүмкін
Мен әр күнді бірінші күн сияқты өткіземін
Дауыстағы сырлар есімде
Алғашқы кездегі қызбадан қалтырау
Менің терімде ақылсыздықтың тәтті дәні бар
Жоқ, мен емделген жоқпын
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жыл мезгілдерінің ең әдемісі сияқты
Мен шешім қабылдауға ешқашан қартаймаймын, ақыл-ой
Мен сізге уақыт қартайған кезде де уәде беремін
Мен сол тәтті сәулені көзімде сақтаймын
Жылдар жақсы өтуі мүмкін
Мен әр күнді бірінші күн сияқты өткіземін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз