Төменде әннің мәтіні берілген J'parle pas de moi , суретші - Chimène Badi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chimène Badi
J’préfères parler des autres
Ou parler de la pluie
Que de parler des nôtres
Ou parler de ma vie
J’préfère parler du temps
Ou parler cinéma
J’préfère parler des gens
Que de parler de moi
J’préfère qu’on me demande
Pas comment ça va?
J’aime mieux qu’on me réponde
Comme si, comme ça
Je préfère qu’on me laisse la solitude
Ne pas parler de moi c’est une habitude
J’parle pas de moi
J’parle pas d’amour
Me demande pas pourquoi
Je fais tous ces détours
À chaque fois
C’est un jeu d'équilibriste
J’parle pas de moi
Je crois qu’j’ai peur
Que ça m’rend triste
J’préfère parler du monde
Que de mon pays
C’est l’côté vagabonde
De mon dénni
J’préfère parler du vent
Ou bien parlé du froid
J’préfère parler des gens
Que de parler de moi
Je préfère qu’on me demande
Pas si je vais bien
J’aime mieux qu’on rit de moi
Ou qu’on rit de rien
J’préfère qu’on me laisse l’incertitude
Ne pas parler de moi c’est une habitude
J’parle pas de moi
J’parle pas d’amour
Me demande pas pourquoi
Je fais tous ces détours
À chaque fois
C’est un jeu d'équilibriste
J’parle pas de moi
Je crois qu’j’ai peur
Que ça m’rend triste
Tout ce que je fuis
Tout ce que je vois
Tout ça me poursuit
Si j’en parle même tout bas
Tout ce que pourquoi je vis
Ce que en quoi je croit
Même la plus petite de mes envies
Ne regarde que moi
Alors j’parle pas de moi
J’parle pas d’amour
Me demande pas pourquoi
Je fais tous ces détours
À chaque fois
C’est un jeu d'équilibriste
J’parle pas de moi
Je crois qu’j’ai peur
Que ça m’rend triste
Alors j’parle pas de moi
J’parle pas d’amour
Me demande pas pourquoi
Je fais tous ces détours
À chaque fois
C’est un jeu d'équilibriste
J’parle pas de moi
Je crois qu’j’ai peur
Que ça m’rend triste
Мен басқалар туралы айтуды жөн көремін
Немесе жаңбыр туралы айтыңыз
Біздікі туралы айтқанда
Немесе менің өмірім туралы айтыңыз
Мен ауа-райы туралы айтқанды жөн көремін
Немесе кино туралы сөйлесіңіз
Мен адамдар туралы сөйлескенді жөн көремін
Мен туралы сөйлескеннен гөрі
Мен сұрағанды жөн көремін
Жоқ, қалайсың?
Мен жауап бергенді жөн көремін
Жақсы да, жаман да емес
Мен жалғыз қалғанды жөн көремін
Мен туралы айтпау әдетке айналған
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын
Менен неге деп сұрамаңыз
Мен осы айналма жолдардың бәрін аламын
Әр жолы
Бұл теңдестіруші әрекет
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен қорқамын деп ойлаймын
Бұл мені қынжылтады
Мен әлем туралы айтуды жөн көремін
Менің елім ше
Бұл кезбе жағы
Менің бас тартуымнан
Мен жел туралы айтқанды жөн көремін
Немесе суық туралы айтыңыз
Мен адамдар туралы сөйлескенді жөн көремін
Мен туралы сөйлескеннен гөрі
Мен сұрағанды жөн көремін
Мен жақсы болсам жоқ
Мен күлгенді ұнатамын
Немесе біз ештеңеге күлеміз
Мен белгісіз қалдыруды жөн көремін
Мен туралы айтпау әдетке айналған
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын
Менен неге деп сұрамаңыз
Мен осы айналма жолдардың бәрін аламын
Әр жолы
Бұл теңдестіруші әрекет
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен қорқамын деп ойлаймын
Бұл мені қынжылтады
Мен қашқанның бәрі
мен көремін
Мұның бәрі мені қуып келеді
Егер мен бұл туралы тыныш сөйлесем
Осының бәрі мен өмір сүремін
мен неге сенемін
Тіпті ең кішкентай тілектерім
тек маған қара
Сондықтан мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын
Менен неге деп сұрамаңыз
Мен осы айналма жолдардың бәрін аламын
Әр жолы
Бұл теңдестіруші әрекет
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен қорқамын деп ойлаймын
Бұл мені қынжылтады
Сондықтан мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын
Менен неге деп сұрамаңыз
Мен осы айналма жолдардың бәрін аламын
Әр жолы
Бұл теңдестіруші әрекет
Мен өзім туралы айтып тұрған жоқпын
Мен қорқамын деп ойлаймын
Бұл мені қынжылтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз