Төменде әннің мәтіні берілген Je Cherche Mon Amour , суретші - Charles Aznavour, Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Aznavour, Gilbert Bécaud
Prenez ma main guidez-moi sur la terre
Aveuglement, j’irai où vous irez
Portez mon coeur avide de lumière
Où le soleil rejoint l'éternité
Comme un pêcheur dont les filets sont vides
Désespéré à la tombée du jour
Cherche en son coeur un espoir qui le guide
Moi dans vos yeux je cherche mon amour
Mon amour
Mon amour
Menez ma vie sur la route éternelle
Où les amants sont baignés de clarté
Mon âme en vain espère une étincelle
Pour entrevoir le fond de vos pensées
Comme un berger par une nuit glaciale
Désorienté à l’heure du retour
Fouille le ciel pour chercher une étoile
Moi dans vos yeux je cherche mon amour
Mon amour
Mon amour
Қолымнан ұста мені жер бетінде жетелеші
Соқырлық, сен баратын жерге мен барамын
Жеңіл аш жүрегімді алып жүр
Күннің мәңгілікпен кездесетін жері
Ауы бос қалған балықшы сияқты
Ымырт кезінде үмітсіз
Оның жүрегінен оны бағыттайтын үміт іздеңіз
Мен сенің көздеріңде махаббатымды іздеймін
Менің махаббатым
Менің махаббатым
Менің өмірімді мәңгілік жолмен жүргіз
Ғашықтар мөлдірлікке шомылатын жерде
Ұшқыннан бекер үміттенеді жаным
Ойларыңыздың тереңдігін көру үшін
Қақаған түндегі қойшы сияқты
Үйге бара жатқанда бағдарсыз
Аспаннан жұлдыз ізде
Мен сенің көздеріңде махаббатымды іздеймін
Менің махаббатым
Менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз