Where You Been - Carrie Newcomer
С переводом

Where You Been - Carrie Newcomer

Альбом
Kindred Spirits: A Collection
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277390

Төменде әннің мәтіні берілген Where You Been , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні Where You Been "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where You Been

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

He was driving into Chicago in a borrowed El Camino

On a hazeless day in springtime, I think it was the Cinco De Mayo

Maybe it was St Paddy’s or the Gay Pride parade

But I’ve never seen nobody light up the street that way

Brother where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

Called in sick for the weekend, drinking St Paulies in Wisconsin

I was fishing with my buddies, was a Sunday afternoon

There beneath the halo of an Old Milwaukee sign

He said, «There's big ones in the shallows, and I see 'em all the time»

Brother where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

I stopped in the Seven-Eleven, I was buying an Aquafina

He was wearing knock-off sneakers.

I was nursing a hangover

He said, «You're worth a whole alot more baby than you’ve ever dared to dream

of»

Like he knew the secret sketchy places I’d been looking for love

Sister where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

A tall skinny guy in dread locks said that they’re giving' out free bagels and

lox

I took the kids and all my plastic bags and walked the seven blocks

There were joggers and commuters, skate board kids and Goths

There were drunks and dogs and meter maids in that downtown vacant lot

He said, «The universe is unfolding, the center still is holding

There’s enough if we just share it, now y’all, don’t forget to pass the basket»

Blessed are the good hearted, the poets and the dreamers

And all us crazy holy hungry ones who still believe in something better

Brother, where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

I saw Jesus talking shop, with Buddha at Starbucks

I saw Gaea and Ganesh, doing double Dutch in the park

Mohammad was throwing popcorn to the pigeons and the sparrows

And all us crazy holy hungry ones still believe in something better

Brother, where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

Sister, where you been?

Hold on if you can

Just do your best then say, «Amen»

Say «Amen»

Say «Amen»

Перевод песни

Ол қарызға алынған Эль Камино көлігімен Чикагоға бара жатқан

Көктемнің түмансыз күнінде бұл Синко Де Майо болды деп 

Мүмкін бұл Сент-Пэдди немесе Гей-прайд шеруі болуы мүмкін

Бірақ мен ешкімнің көшені осылай жарықтандырғанын көрген емеспін

Бауырым қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

Висконсиндегі Сент-Паули ішіп, демалыс күндері ауырып қалды

Мен достарыммен балық ауладым, жексенбі түстен кейін

Ол жерде Ескі Милуоки белгісі ореолының астында

Ол: «Таяз жерлерде үлкендері бар, мен оларды үнемі көремін» деді.

Бауырым қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

Мен жеті он бірде тоқтадым, мен аквафина сатып алдым

Ол тоқылған кроссовка киген.

Мен асықпауды емізіп жаттым

Ол: «Сіз армандағаннан гөрі нәресте көп балалысыз

туралы»

Ол менің махаббат іздеген құпия жерлерді білетін сияқты

Әпке қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

Қорқыныш киінген, ұзын бойлы арық жігіт тегін ромашка беріп жатқанын айтты

локс

Мен балалар мен пластик пакеттерімді алып, жеті блокты жүріп өттім

Жүгірушілер мен жолаушылар, скейтбордтағы балалар мен готтар болды

Қала орталығындағы бос жерде маскүнемдер, иттер мен қызметшілер болған

Ол: «Ғалам ашылуда, орталық әлі де сақталады

Егер біз жай ғана бөлісетін болсақ, онда жеткілікті, енді, себеттен өтуді ұмытпаңыз »

Ақ жүректер, ақындар мен арманшылдар бақытты

Және бәріміз де жақсы нәрселерге сенетін арамшөптер

Бауырым, қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

Мен                                                те                                                                     |

Мен саябақта қос голландша істеп жатқан Гаэа мен Ганешті көрдім

Мұхаммед көгершіндер мен торғайларға попкорн лақтырған

Және барлық бізді жынды қасиетті ашталар әлі де жақсы нәрсеге сенеді

Бауырым, қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

Әпке, қайда болдың?

Мүмкіндік болса, күте тұрыңыз

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасап, «Әумин» деңіз.

«Әумин» деңіз

«Әумин» деңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз