Three Feet or So - Carrie Newcomer
Төменде әннің мәтіні берілген Three Feet or So , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен
Ән мәтіні Three Feet or So "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Three Feet or So
Carrie Newcomer
Оригинальный текст
When I’m weary lost or sad
Overwhelmed or just fed up
I say grace for what I have
And most the time that is enough
We are body, skin and bones
We’re all the loss we’ve ever known
What is gone is always near
We’re all the love that brought us here
And the things that have saved us
Are still here to save us
It’s not out there somewhere
It’s right here, it’s right here
If I start by being kind
Love usually follows right behind
It nods its head and softly hums
Saying «Honey that’s the way it’s done.»
We don’t have to search for love
Wring our hands and wring our hearts
All we have to do is know
The love will find us in the dark
And the things that have saved us
Are still here to save us
It’s not out there somewhere
It’s right here, it’s right here
I can’t change the whole world
But I can change the world I know
What’s within three feet or so
We are body, skin and bones
We’re all the love we’ve ever known
When I don’t know what is right
I hold it up into the Light
I hold it up into the Light
I hold it up into the Light
Перевод песни
Мен шаршаған кезде немесе қайғыланған кезде
Қатты немесе жай ғана шаршадым
Мен қолда бар нәрсеге рахмет айтамын
Көбінесе бұл жеткілікті
Біз дене, тері және сүйектерміз
Біз бұрын-соңды білген жоғалтулармыз
Жоғалған нәрсе әрқашан жақын
Бізді осында әкелген махаббаттың бәріміз
Және бізді құтқарған нәрселер
Бізді құтқару үшін әлі де осындасыз
Ол бір жерде жоқ
Дәл осында, дәл осында
Мейірімді болудан бастасам
Сүйіспеншілік әдетте артта жүреді
Ол басын изеп, ақырын ызылдайды
«Жаным, бұл солай болды» деп айту.
Бізге махаббат іздеудің қажеті жоқ
Қолымызды қайырып, жүрегімізді сығала
Біз білуіміз керек нәрсе
Махаббат бізді қараңғыда табады
Және бізді құтқарған нәрселер
Бізді құтқару үшін әлі де осындасыз
Ол бір жерде жоқ
Дәл осында, дәл осында
Мен бүкіл әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен өзім білетін әлемді өзгерте аламын
Үш фут немесе одан да жақын жерде не бар
Біз дене, тері және сүйектерміз
Біз бұрын-соңды білетін махаббатымыз
Ненің дұрыс екенін білмеген кезде
Мен оны жарыққа қарай ұстаймын
Мен оны жарыққа қарай ұстаймын
Мен оны жарыққа қарай ұстаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз