Thank You Good Night - Carrie Newcomer

This place was once an ocean, a shallow sea

We are the rightful heirs of an old story

We are made of stardust, fire and ice

We are made of dreams, shadow and light

Thank you, goodnight!

In the glowing blue hollow, the edge is blur

And the more it seems the less I know for sure

But before I close these day worn eyes,

I bow my head and breathe a sigh.

Thank you, goodnight!

Like a long exhale, like a vapor trail,

A wisp of a thing that changes everything

While the things that have been done, have been done

All the things that have not been done, have not been done

And all the things that I’m sad and I’m glad I know

I’ll breathe it out and I’ll let it go

Thank you, goodnight!

Now I lay me down to sleep into your care

Into my small hands, I’d clasp a prayer

God bless my mom and God bless my dad

God bless the best that I ever had, thank you, goodnight!

And all the things I’m sad and I’m glad I know

I’ll breathe it out and I’ll let it go

Thank you, goodnight!

Goodnight

Goodnight

Бұл жер бір кездері мұхит, таяз теңіз болған

Біз ескі әңгімеге лайықты мұрагерлерміз

Біз жұлдыз тозаңынан , оттан                     жаратылдық

Біз армандардан, көлеңкеден және жеңілдіктен жасаламыз

Рахмет, қайырлы түн!

Жарқыраған көк шұңқырдың жиегі бұлыңғыр

Неғұрлым көп болса, мен соғұрлым азырақ сенімдімін

Бірақ мен күні тозған көздерді жаппас бұрын,

Мен басымды           дем                      

Рахмет, қайырлы түн!

Ұзақ дем шығару сияқты, бу ізі сияқты,

Барлығын өзгертетін бір үздік

Атқарылған істер орындалғанымен

Істелмеген істердің бәрі орындалған жоқ

Мен ренжітетін және білгеніме қуаныштымын

Мен оны дем шығарамын және қойып беремін

Рахмет, қайырлы түн!

Енді сенің қамқорлығыңа ұйықтауға жатырмын

Кішкентай қолдарыма дұға ұстайтынмын

Алла анама, әкеме Алла разы болсын

Құдай маған ең жақсы нәрсені берсін, рахмет, қайырлы түн!

Мен ренжітетін және білгеніме қуаныштымын

Мен оны дем шығарамын және қойып беремін

Рахмет, қайырлы түн!

Қайырлы түн

Қайырлы түн